ВЕРТОЛІТ - переклад на Англійською

• helicopter
• aircraft
• chopper
• helicopters

Приклади вживання Вертоліт Українська мовою та їх переклад на Англійською

В мене ще досі є той страх за плечима, коли бачу вертоліт.
I still feel fear when I hear the helicopters.

Доступ до нього можна отримати через приватний міст або вертоліт готелю.
It can be accessed via a private bridge or the hotel's helipad.

Я і уявити не міг, що це впав вертоліт.
I couldn't believe that it was a helicopter.

З тих самих причин не можна задіяти вертоліт.
They cannot be taken on a helicopter.

У переслідуванні також брав участь вертоліт.
In pursuit of a helicopter also participated.

тримайте кнопку, щоб тримати вертоліт у повітря.
hold your button to keep the copter in the air.

Невдовзі вертоліт повернули до США,
Shortly thereafter, the aircraft were returned to the U.S.,

Попередня оцінка конструкції YH-32 визнала, що вертоліт не підходить для таких завдань
Preliminary evaluation of the YH-32 design revealed that the aircraft was unsuitable for the mission,

Вертоліт, модель 2013 Єврокоптер AS350, був чартерний рейс за замовленням для фотосесії,
The chopper, a 2013 model Eurocopter AS350, was a private

жоден сирійський вертоліт Мі-24 не працював з авіабази T4 в останні місяці.
no Syrian Mi-24 helicopters operated from the T4 air base in recent months.

Вертоліт літав у автономному режимі протягом 25 хвилин демонструючи можливості систем дистанційного керування які можна встановити на армійських вертольотах MD 500 Defender.[20].
The aircraft flew autonomously for 25 minutes to demonstrate the unmanned system's capabilities that can be integrated into Army MD 500 Defender helicopters.[20].

Пора подивитися на вертоліт як на звичайний та ефективний транспортний засіб",- сказав він.
It's time to look at helicopters as an ordinary and efficient vehicle,” he added.

Вертоліт був приписаний до канадського корабля берегової оборони Amundsen, дослідницького криголама.[83].
The aircraft was assigned to the Canadian Coast Guard Ship Amundsen, a research vessel and icebreaker.[83].

Bo 105M: Армійське позначення"VBH"(Verbindungshubschrauber; 'зв'язковий вертоліт'), легкий транспортний вертоліт і вертоліт спостереження.
Bo 105M With its army designation"VBH"(Verbindungshubschrauber;'liaison chopper'), is a light transport and surveillance helicopter.

Італійський вертоліт AS-61R виконував пошуково-рятувальні операції під назвою HH-3F у мирний час і C/SAR(Combat SAR) у військовий час.
Italian Air Force AS-61R helicopters performed SAR missions under designation HH-3F in time of peace and C/SAR(Combat SAR) in time of crisis or during military assignment.

Вертоліт пілотували два пілоти,
The aircraft was flown by two pilots,

вони мають намір продавати вертоліт як військовим так і цивільним на теренах США та іншим країнам.
it intends to market the aircraft for both military and homeland security roles within the U.S. and internationally.

Іноземні фірми, такі як Вертоліт MD та Бомбардир будують на території країни вертольоти
Foreign firms such as MD Helicopters and Bombardier build helicopters

Квадрокоптер(Quadcopter)- мультироторний вертоліт, який піднімається і рухається за допомогою чотирьох роторів.
Quadcopter- UAVs are standard multirotor helicopters lifted and propelled by four rotors.

Вертоліт, який пролетів над цим районом,«ніяких ознак життя не виявив», сказала прем'єр-міністр Нової Зеландії Джасінда Ардерн.
Aircraft flew over the area but"no signs of life have been seen at any point," Prime Minister Jacinda Ardern said.