Приклади вживання The helicopters Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The helicopters and refueling tankers flew more than 900 miles,
one of the helicopters was heavily damaged during a training mission late in the summer.
Tunisia became the first nations to request the helicopters, ordering 16 and 24, respectively.
Туніс стали першими країнами які закупили вертольоти, замовивши 16 та 24 According to Federal Aviation Administration spokesman Ian Gregor, all three passengers, including a patient, in one of the helicopters were killed,
За словами представника Федеральної адміністрації авіації Яна Грегора, в одному з вертольотів знаходилося троє людей,State enterprise"Ukroboronservice" has great experience in modernization organization of the helicopters like type Mi-8 on enterprises of Ukraine.
Державне підприємство«Укроборонсервіс» має великий досвід в організації проведення на підприємствах України модернізації вертольотів типу Мі-8.and soon the helicopters themselves will become drones.
а незабаром і самі вертольоти стануть безпілотниками.But then the USSR collapsed, and at the time everything was not up to the helicopters.
Але потім СРСР розпався, і на час всім стало не до вертольотів.Народжений у Києві авіатор, який утік від більшовицької революції, створив вертольоти, що слугували президентам США від Ейзенхауера до Трампа.In reality, two members of the Ukrainian military suffered deaths in these incidents; no foreign agents were present on board the helicopters nor suffered death during these events.
Насправді тоді загинуло двоє українських військових, ніяких іноземних агентів на борту вертольотів не було, відповідно, не було їх трупів.Tu-95RTS(and later in the helicopters Ka-25RTS) and on ships.
After completing a series of specified maneuvers, the helicopters of the aggressor country flew to the Crimean peninsula.
Після виконання низки зазначених маневрів, вертольоти країни агресора вибули в район кримського півострову.The helicopters were used primarily for fishery patrol,
Вертольоти використовувалися в основному для патрулювання риболовства,The helicopters had red stars on them
На вертольотах були зображені червоні зірки,The helicopters flew from two bases where the 253
Що вертольоти злітали та поверталися до двох воєнних баз,The helicopters Mi-2 can carry oversize cargo on the external load, no more then 800 kg.
При цьому на вертольотах МІ- 2 можливе перевезення вантажів негабаритів Повітря на таких висотах настільки розріджене, що вертольоти тут не можуть літати.which will meet in battle with the helicopters.
Then, at the beginning of the search and rescue operation, the militants at once opened fire from several sides on the helicopters that had arrived, the source said.
При цьому на початку пошуково-рятувальної операції бойовики відкрили вогонь по прибулим вертольотам відразу з кількох сторін, розповіло джерело.Next, the gunmen opened fire at the US soldiers who left the area, and the helicopters bombed the gunmen
Потім бойовики відкрили вогонь по американським солдатам, які залишили зону, і вертольоти завдали ударів по бойовикамОсновною ідеєю є використання вертольотів для транспортування і висадки великої кількості військ
