Приклади вживання Attack helicopters Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Nicaraguans got at no cost armaments such as heavily armed MI-24 attack helicopters(Hinds), and Mi-17 transport helicopters. .
Нікарагуанці не отримували безкоштовно озброєння, наприклад, важкоозброєні ударні вертольоти МІ-24(Hinds) та транспортні the helicopter was faster than contemporary 1960s utility helicopters and attack helicopters.
вузлів(196 миль в годину, 315 км/ год) він швидше, ніж сучасні корисності і атаки вертольотів в 1960s.Nevertheless, it would be wrong to say that single attack helicopters do not have the right to life.
Тим не менш, не варто говорити про те, що одномісні ударні вертольоти не мають права на життя.it is faster than contemporary utility and attack helicopters of the 1960s.
він швидше, ніж сучасні корисності і атаки вертольотів в 1960s.The attack helicopters have only to rise from cover briefly to fire their missiles before returning to a concealed location.
Ударний вертоліт повинен був лише піднятися з укриття для пуску ракети і потім міг знову сховатися.While the ground force does not have any utility helicopters, attack helicopters or aircraft of its own, it does operate several types of unmanned aerial vehicles and rotorcrafts.
Поки в сухопутних військ немає жодного власного універсального Besides, as part of direct military assistance, the United States will supply 6 more“Black Hawk” Sikorsky UH-60 attack helicopters.
Крім того, в рамках прямої військової допомоги Сполученими Штатами буде поставлено ще 6 ударних гелікоптерів Sikorsky UH-60«Black Hawk».as well as put on light attack helicopters AH-6i Little Bird.
гелікоптерах OH-58D Kiowa Warrior, а також ставляться на легкі ударні гелікоптери AH-6i Little Bird.These should be brigades with attack helicopters, that will be the first to meet the enemy,
Це мають бути бригада з ударних гвинтокрилів, які першими зустрічатимуть ворога, а за ними маєIt can provide direct fire support to terrestrial forces, attack helicopters and other low-altitude targets,
Він здатний надати сухопутним військам безпосередню вогневу підтримку, атакувати гелікоптери, літати на дуже низькій висотіThis squadron, as well as some Wing Loong drones of Chinese make and Blackhawk attack helicopters are stationed at the air base of Al-Khadim in the province of Al-Marj.
Ця ескадрилья, а також кілька безпілотників китайського виробництва Wing Loong і ударних гелікоптерів Blackhawk дислокуються на авіабазі Аль-Кадим в провінції Аль-Мардж.Army-technology. com↑"Korea- 36 AH-1Z Cobra Attack Helicopters".
Army-technology. com[неавторитетне джерело] ↑"Korea- 36 AH-1Z Cobra Attack Helicopters".The imagery strongly suggests that the explosions that destroyed approximately 20 vehicles and four Russian attack helicopters were not accidental
Зображення дають вагомі підстави припускати, що вибухи, які знищили близько 20 автомобілів і чотири російських штурмових вертольоти, були невипадковими,A few hours later, it was reported that two attack helicopters of the Russian Armed Forces Ka-52 took a combat course on our boats,
А вже за кілька годин два ударні вертольоти ЗС РФ Ка-52 взяли бойовий курс на наші катери,Hundreds of Chinese armoured combat vehicles, attack helicopters, fighter jets and thousands of soldiers
Сотні російських і китайських танків, ударних вертольотів, винищувачів і тисячі солдатів будуть цього тижня,The imagery strongly suggests that the explosions that destroyed approximately 20 vehicles and four Russian attack helicopters were not accidental but were related to Islamic State artillery fire.
Що зображення наводить на думку про те, що вибухи, які зруйнували близько 20 автомобілів і чотири російські ударні вертольоти, не були випадковими, і пов'язані з артилерійською атакою"ІД".The helicopter units of the 4th Air Force and Air Defense Army received at least 6 Ka-52 attack helicopters(4 vehicles- the 55th separate helicopter regiment in the Krasnodar Territory
Вертолітні частини 4 армії ВПС і ППО отримали не менше 6 ударних вертольотів Ка-52(4 машини- 55-й окремий вертолітний полк в Краснодарському країincluding front-line aviation(including attack helicopters) and cruise missiles.
в тому числі фронтової авіації(включаючи ударні вертольоти) і крилатих ракет.360 combat aircraft and attack helicopters.
до 360 бойових літаків і ударних вертольотів.technologies worth more than four billion dollars 30 attack helicopters Mи-28Н, 42 anti-aircraft missile and gun systems“Панцирь-C1”(“Armour”).
технологій на суму, що перевищує чотири мільярди доларів(30 ударних вертольотів Ми-28Н, 42 зенітних ракетно-гарматних комплекси«Панцир-С1»).
