ВЕРХОВНЕ - переклад на Англійською

• high
• supreme

Приклади вживання Верховне Українська мовою та їх переклад на Англійською

З цього моменту верховне командування Корейської народної армії призведе в стан боєготовності номер один артилерійські частини, включаючи далекобійну артилерію і ракетні війська стратегічного призначення, метою яких будуть всі ворожі об'єкти загарбника США на материку,
From this moment, the Supreme Command of the Korean People's Army will be putting into combat duty posture No. 1 all field artillery units, including long-range artillery units and strategic rocket units,

він запровадив раніше маловідоме сонячне божество Атона як верховне божество, пригнітив поклоніння більшості інших божеств,
he touted the previously obscure sun deity Aten as the supreme deity, suppressed the worship of most other deities,

таки поділяли спільні для себепевні вірування, а саме, в верховне божество, якого називали Аллах(на їх мові буквально«бог»),
the Arabs shared a common belief in a supreme deity called Allah(literally"the god"),

яка летіла на південь з Росії до Європи, і Верховне Союзне командування було дуже стурбоване
fly south from Russia across Europe, the supreme ally commander was very concerned,

джерелом благополуччя, а не просто ще одна істота, навіть самому високому або верховне істота, то він не існує в тому сенсі, в якому речі існують у світі.
even the highest or supreme being, then he does not exist in the sense in which things exist within the world(see Metaphysics).

1961 г, було близько 50 НЛО в сформованої групі, яка летіла на південь з Росії до Європи, і Верховне Союзне командування було дуже стурбоване
there were about 50 UFOs in formation flying South from Russia across Europe,“ Hellyer stated,“The supreme allied commander was very concerned

Німецьке Верховне Командування негайно видасть розпорядження всім органам влади сухопутних,
The German High Command will at once issue orders to all German military,

російське верховне командування почало систематичне перекидання великих контингентів військ до східної межі рейху,
the Russian High Command began systematically to transfer large contingents of troops to the eastern Reich frontiers,

німецьке Верховне Військово-морське командування наказало поновити роботи на авіаносці.[42].
the German Naval Supreme Command ordered work resumed on the carrier.[42].

Німецьке Верховне Командування негайно видасть розпорядження всім органам влади сухопутних,
The German High Command will at once issue orders to all German military,

російське верховне командування почало систематичне перекидання великих контингентів військ до східної межі рейху,
the Russian High Command began systematically to transfer large bodies of troops to their eastern frontiers with the Reich,

Німецьке Верховне Командування негайно видасть розпорядження всім органам влади сухопутних,
The German High Command will at once issue order to all German military,

Верховними Енергіями.
The Supreme Energies.

Адмірала Верховному командуванні.
Naval High Command.

Наша Конституція визнає, що міжнародні закони є верховними стосовно Конституції.
Our Constitution provides that international treaties are the supreme law of the land.

Вакансія у Верховному суді утворилася після відставки судді Ентоні Кеннеді.
A seat on the high court is opening with the retirement of Justice Anthony Kennedy.

Трьох Верховних Королів Ельфів.
The Three High Kings of the Elves.

Ельфів Трьох Верховних Королів Ельфів але.
The Three High Kings of the Elves.

Список верховних королів Ірландії.
List of High Kings of Ireland.

До слова, Верховна представниця ЄС прибула до України без якогось особливого приводу.
Incidentally, the EU High Representative came to Ukraine without a special occasion.