ВЕРХОВОЇ ЇЗДИ - переклад на Англійською

• riding
• horse-riding
• horsemanship
• horse riding lessons

Приклади вживання Верхової їзди Українська мовою та їх переклад на Англійською

катання на гірських велосипедах, верхової їзди, рафтингу і огляду місцевості на літаках.
mountain biking, horse riding, rafting and scenic flights.

Гольф-поле в Poppi, теніс, Озеро і верхової їзди є тільки 2 миль.
A golf course at Poppi, tennis, a lake and horse riding facilities are only 2 miles away.

Чудовий сімейний тур подарує вам незабутній досвід піших походів, верхової їзди, годування коней
An amazing family tour will provide you with the thrilling experience of riding, hiking, feeding

уважні господарі, які надали чудові відволікання, починаючи від сироваріння до верхової їзди.
attentive hosts who provided wonderful distractions ranging from cheese-making to horse riding.

гарних місць для піших прогулянок і для любителів велосипедних подорожей або верхової їзди.
beautiful places for hiking and for lovers of bicycle tours or horse riding.

театр-вар'єте і послуга верхової їзди для дітей.
variety theater, and riding on horseback for children.

Не можу навіть уявити собі, як, після 42 років верхової їзди, не маючи велосипед ціле літо відірвав у мене.
One can't even imagine how, after 42 years of riding, not having a bike for a whole summer tore at me.

не вимагає верхової їзди і набагато менше бойових дій.
required no horseback riding and much less fighting.

В ці витрати входила приватна школа для 5-річної дитини та уроки верхової їзди за майже 2000$ в місяць.
These expenses included private school at 5 years old, and horseback riding lessons at almost $2,000 a month.

все для водного спорту і верхової їзди.
everything for water sports and horse riding.

гірської їзди на велосипеді і верхової їзди.
mountain biking and horseback riding.

потім з нього виник проект дрібного бізнесу- школа верхової їзди.
then it transformed into a small business project- a horse riding school.

тенісу та верхової їзди.
tennis and horse riding.

футболу та верхової їзди.
soccer and horse riding.

на яких Ви зможете ближче познайомитися зі світом верхової їзди.
where you can get acquainted with the world of riding.

Сходіть на ранкове тренування Іспанської школи верхової їзди або на виступ Віденського хору хлопчиків, а потім відвідайте центральне кладовище,
Watch a morning exercise at the Spanish Riding School or attend a Vienna Boys' Choir performance and visit the central cemetery(Zentralfriedhof,

Проте вам покажуть різні потаємні місця палацу, школу верхової їзди, до якої можна пройти через галерею,
But you will be shown different secret places of the palace, a riding school, which you can go through the gallery,

Гостям пропонуютється катання на конях всіх видів- як аматорські прогулянки по мальовничих околицях, так і професійне навчання верхової їзди з нашими інструкторами на відкритому
Guests are offered to try horse rides of all kinds- both amateur rides around the picturesque area and professional horse riding lessons with our instructors in the outdoor

Відзначаючи його навички верхової їзди, член збірної Нової Зеландії Ендрю Ніколсон зазначив:«Марк може їздити на будь-чому- він може пройти крос по пересіченій місцевості на молочній корові!».
In reference to his riding skills, fellow New Zealand team member, Andrew Nicholson, is quoted as saying“Mark can ride anything- he could go cross-country on a dairy cow!”.

взяти перші уроки верхової їзди або продовжити займатися кінним спортом,
take the first riding lessons, or continue to engage in equestrian sport,