Приклади вживання Верхівку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спиляти всі гілки і верхівку, залишивши на стовбурі по10 см від товстих гілок(уявіть, скільки відразу віників зв'яжете!).
Speel all branches and the crown, leaving the stem on10 cm thick branches(imagine how much immediately bind brooms!).Іран і його Корпус вартових досить швидко приборкали всю асадівську верхівку, взяли під свій контроль Республіканську гвардію,
При останньому проріджуванні залишають в одному гнізді найрозвиненіша рослина, а його верхівку прищипують для кращого кущіння.
During the last thinning, the most developed plant is left in one nest, and its top is pinched for better tillering.Якщо площина перетинає обидві половини подвоєного конуса, але не проходить через верхівку конусів, тоді крива, по якій перетинається конус є гіперболою.
If the plane intersects both halves of the double cone but does not pass through the apex of the cones, then the conic is a hyperbola.потрібно прищипнуть верхівку, щоб забезпечити розростання сорти.
Насправді безвіз- це спосіб змусити правлячу українську верхівку ухвалити необхідні закони.
In fact, bizwiz is a way to make the ruling Ukrainian elite to adopt necessary laws.потім витягають за верхівку, коректуючи яка утворюється форму.
then pulled out behind the crown, adjusting the resulting shape.а й очолювати верхівку лісової красуні.
also to head the top of the forest beauty.Під час своєї другої подорожі в Новий Світ в 1494 році Христофор Колумб побачив верхівку Блакитних гір на Ямайці.
On his second voyage to the New World in 1494, the tip of the Blue Mountains in Jamaica was the first land sighted by Christopher Columbus.Але гроші, які заробляє ця сама піраміда, йдуть на її верхівку до"батьків-засновників".
But the money that this pyramid earns goes to its apex to the"founding fathers".ЄС і США все ж закликали грузинську владну верхівку перейти до чисто пропорційної виборчої системи.
The EU and the USA nevertheless called on the Georgian ruling elite to switch to a purely proportional electoral system.Другого досягти дуже просто, перше ж нам не бачити як…"свою верхівку без дзеркала".
The second reach is very simple, first we do not see how"his crown without a mirror.".що оточують верхівку гори Святого Хреста,
surrounding the tip of Holy Cross Mount,Завдяки"арбалет" Мі-28 Н може ховатися в складках місцевості і виставляти тільки верхівку з антеною.
Thanks to the"Crossbow" Mi-28 N can hide in the folds of the terrain and expose only the top with the antenna.У 1964 році на вежу була встановлена система прожекторного освітлення для того, щоб підсвічувати верхівку в кольоровій гамі,
In 1964 the tower was installed floodlighting system in order to highlight the apex in colors corresponding to any events,вони становили лише правлячу верхівку племінного союзу відомого в історії під ім'ям мурома.
they were only the ruling elite of the tribal alliance known in history under the name of Muroma.На неї планують повісити 50 тисяч кольорових ламп, а її верхівку прикрасить зірка Сваровскі.
It will reportedly be wrapped with 50,000 multicolored lights and topped with a sparkling Swarovski crystal star.Кровоснабжает передню стінку і верхівку серця, більшу частину міжшлуночкової перегородки
З 2004 року верхівку ялинки прикрашає зірка вагою 250 кг, прикрашена кристалами Swarovski.
Since 2004, Після досягнення рослиною зростання в півтора метра йому прищипують верхівку і обривають листя, що ростуть нижче утворилися плодів.
When 
