Приклади вживання Весь вечір Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Буду місити його весь вечір.
I will be spinning him all night.Після цього ми проговорили з ним весь вечір.
We talked to him all night.Ми розмовляли про нього весь вечір.
We talked about it all night.People were talking about him at the club all night.Учасники танцювали весь вечір.
Guests were dancing ALL night.Тебе сьогодні весь вечір будемо вітати!
We will congratulate you all this evening!Весь вечір перед прем'єрою балету Ніна репетирує.
Nina rehearses all the evening before Весь вечір з вами.
All the night with you.Вони весь вечір провели разом, сміючись і розмовляючи".
They spent the entire night talking and laughing.Вони весь вечір провели разом, сміючись і розмовляючи".
We spent the whole afternoon talking and laughing.Весь вечір ми сміялися, розповідали історії, пили вино.
That whole night, we were laughing, telling stories, drinking wine.Весь вечір на сцені для вас буде грати M. Others.
The rest of the evening you will have to play by ear.Вони весь вечір провели разом, сміючись і розмовляючи".
They spent Керуюча команда дискутувала весь вечір.
The leadership team spent the whole afternoon arguing.Нова пара проводила весь вечір разом.
Another source noted that Ви не повинні підкоритися до руху членів сім'ї їхній власний шлях весь вечір.
Unless you want to follow their own path of movement for the entire evening.Весь вечір і всю ніч ломило все тіло,
Якщо ти зібрався клювати мене весь вечір, то я тобі скажу, що у мене немає ані сил,
If you intend to overwhelm me all night know that I have no strength to answer.Або ж доведеться весь вечір метушитися, прислужуючи нареченої
Or do you have to fuss all evening, serving the newlywedПридбавши квиток ви можете весь вечір танцювати під музику джаз-бендів Парижа
Just buy a ticket and you can dance the whole evening and listen to the jazz bands of Paris
