ВЕЧІРНЮ - переклад на Англійською

• evening
• night
• vespers

Приклади вживання Вечірню Українська мовою та їх переклад на Англійською

потім йде до каплиці на вечірню молитву.
later goes to the chapel for night prayers.

В кінці 1980-х один з готелів на острові Чеджу став пропонувати вечірню розважальну програму, яка дозволяла молодятам розслабитися.
In the late 1980s, one of the hotels on Jeju Island began offering an evening entertainment program that allowed the newlyweds to relax.

Двоє підлітків вже працюють на ринку вантажниками, а ввечері спішать на заняття у вечірню школу.
Two teenagers are already on the market porters in the evening hurry to engage in night school.

дарували неперевершені смакові враження, вечірню програму прикрасили мелодії роялю Ілони Барти та чарівний вокал Діани Фернеги.
while the piano melodies by Ilona Barta and the charming vocals by Diana Fernega brightened the evening programme.

У вечірню пору біля ставка він побачив мобільний телефон Meizu M2 note вартістю 2600 гривень.
In the evening, he found a smartfone near the pool- a Meizu M2 note that costs 2600 UAH.

Серпня 1948 року телекомпанія CBS започаткувала свою вечірню телевізійну програму новин під назвою Douglas Edwards and the News.
On August 15, 1948, CBS started their evening television news program Douglas Edwards and the News.

Якщо є можливість, то замініть вечірню жирну смажену курку
If possible, replace your oily evening roast chicken

вони стане в нагоді для вечірню прогулянку.
they come in handy for an evening walk.

Аполлоном вони називали її як ранкову зірку і Гермесом- вечірню.
Apollo for its apparition as a morning star and Hermes as an evening star.

У домашніх умовах за допомогою щипців для укладання можна зробити і справжню голлівудську вечірню зачіску в досить короткі терміни.
At home with the help of forceps for stacking can be done this evening hairstyle Hollywood in quite a short period of time.

Франсуа Барро опановував художню освіту в рідному місті, коли відвідував вечірню школу разом із братами з 1911 року.
Barraud attended evening classes at the local art school in 1911 together with his brothers.

мечеть у селищі була наповнена вірянами, які прийшли на вечірню молитву.
the mosque was full of worshippers who had come for the evening prayers.

додайте її настій у вечірню ванну.
Valerian add it the infusion in the evening bath.

особливо у вечірню пору.
especially in the evening.

У суботу, 23 квітня, вечірню програму почне друга робота Танцтеатру Padi Dapi Fish з Литви"Діор в Москві". Постановка підіймає цікаву тему ідентичності жінок пострадянського покоління.
On Saturday, April 23, the evening program will open with the second production of Padi Dapi Fish dance theatre from Lithuania, Dior in Moscow.

Вечірню програму на Великій музичній сцені розпочне вже нашумілий електронний проект Morphom,
The evening program will be opened by a sensational electronic project Morphom,

Не пропустіть вечірню прогулянку вздовж Плайя-де-ла-Конча закінчуючи пінчос в Старому місті.
Don't miss an evening walk along Playa de la Concha ending with pintxos in the Old Town.

Повернувшись додому, відвідує вечірню школу, а вдень працює(декоратор сцени,
Back home, he attended school at night and did small jobs during the day(scene decorator,

Чи не в змозі проводити вечірню програму, але хочете, щоб отримати вигоду з середовища навчання повний робочий день.
Are unable to pursue the evening programme but wish to benefit from a full-time learning environment.

Тут приймають ранковий підбадьорливий душ, вечірню розслаблюючу ванну,
Here they take a morning invigorating shower, an evening relaxing bath,