ВЖЕ ЗАКІНЧИЛИ - переклад на Англійською

• have already completed
• have finished
• have completed
• have already finished

Приклади вживання Вже закінчили Українська мовою та їх переклад на Англійською

щоб студенти вже закінчили середню освіту.
requires students to have already completed secondary education.

Але він відповів:“Послухайте, устаткування тут, ми заплатили за нього чималі гроші і вже закінчили з ним.
Then he said,‘Look, the machinery is sitting here, we have paid good money for it and we have finished with it.

Годі говорити- наші перші клієнти почали у нас одягатися буквально«з пелюшок» і вже закінчили школу!
One thing can tell you a lot- our first cus­tomers started dress­ing with us lit­er­ally from their first days and already grad­u­ated from school!

Якщо ви вже закінчили ступінь бакалавра в галузі комерції
If you have already completed an undergraduate degree in Commerce

Кандидати, які вже закінчили 4-річний професійний інженерний диплом бакалавра може мати право на отримання визнання раніше здобутої освіти,
Candidates who have already completed a 4-year professional engineering bachelor's degree may be eligible for recognition of prior learning,

міжнародний еквівалент, або вже закінчили 1-річну або 2-річну кваліфікацію після закінчення середньої школи.
international equivalent, or who have already completed one or two years of post-High School education.

які працювали над першою частиною, вже закінчили писати сценарій,
who worked on the first part, has already finished writing the script,

Мешканці вже закінчили свою їжу вночі,
The lodgers had already ended their night meal,

З його скромних початків медичний факультет у Пльзені перетворився на сучасний університет, з якого вже закінчили 7814 лікарів, які працюють як в Чеській республіці, так і за кордоном, а також 499 студентів програми бакалавра.
From its humble beginnings, the Faculty of Medicine in PlzeÅ has grown into a modern university from which 7814 doctors operating both in the Czech Republic and abroad have already graduated, as well as 499 students of the bachelor study programme.

Матеріал, який утворює ці нові зірки, включає в себе залишки наймасивніших зірок старшого покоління, які вже закінчили своє життя і викинули матеріал у результаті вибуху наднових.
The material forming these new stars includes the remains of the most massive stars from an older generation that have already ended their lives and ejected their material in violent supernova explosions.

Ми вже закінчили перший етап і скоро зможемо завершити другий,
We have already completed the first phase of visa-free travel

Я вже закінчив перший епізод.
I have finished the first episode.

У кількох кімнатах вже закінчено ремонт і розміщена невелика експозиція.
Repairment is already finished in a few rooms and you can see a small exhibition.

Я вже закінчив другу книгу.
I have finished my second book.

Я вже закінчив роботу.
I have already finished my work.

наразі перший етап будівництва платформи вже закінчено.
the first phase of design of the platform is already finished.

Том вже закінчив снідати.
Tom has already finished breakfast.

Я вже закінчив другу книгу.
I have already finished the second book.

Ти випускник середньої школи в цьому році чи вже закінчив.
You will graduate from secondary school this year or have already graduated.

Крижинка»- перша команда, яка вже закінчила Регулярний Чемпіонат.
Kryzhynka is the first team that has already finished the Regular Championship.