ВЖЕ ІСТОРІЯ - переклад на Англійською

• is history
• is already history
• is now history
• story is

Приклади вживання Вже історія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але, здається, ці часи вже історія.
But those days seem to be history.

Ці події відбувалися не так давно, але це- вже історія!
It wasn't that long ago, but it all belongs to history now.

Тепер, звісно, це вже історія.
So of course, this is now a story.

Петро це вже історія.
Oh petal, that is a story.

Цей матч вже історія.
This match has some history.

Партизанська війна в тій формі, в якій її вів РАФ, вже історія".
The urban guerrilla group in the form of the RAF is now history.''.

Партизанська війна в тій формі, в якій її вів РАФ, вже історія".
The urban guerrilla in the shape of the RAF is now history.".

Зупинятися на 2008 році я зараз не буду, це вже історія, а от 2014-й, звісно, кардинально вплинув на нашу стратегію.
I won't be stopping on 2008 now, this is already history, and as for 2014, it did impact our strategy in a radical way.

Насправді, все інше вже історія. iPod, the iPhone, відродження Apple зробили музику доступною для всіх
In fact, the rest is history. The iPod, the iPhone, the resurgence of Apple,

половини- часу буквально вчорашнього, але для останнього покоління- це вже історія.
for the last generation it is already a history- are situated here.

економіка отримала погано, я почав намагатися деякі ідеї з.” Він зробив дві ракетки кулака в той час, а інше вже історія.
since the economy got bad I started trying some ideas out.” He made two knuckle racquets at that time and the rest is history.

чудово усвідомлює, що Сирія- це вже історія.
is well aware that Syria is already history.

Тварина Асад була би вже історією!"- наголосив він.
Animal Assad would have been history!," Trump added.

Тварина Асад була би вже історією!"- наголосив він.
Animal Assad would have been history!” the President said.

Тварина Асад була би вже історією!"- наголосив він.
Animal Assad would have been history!” he tweeted.

Кілька днів по тому мали вже історію та фотографію іншого чотирьохрічного хлопчика, який залишився без рук.
A few days later, there was a story and photograph on an inside page of another four-year-old boy with no arms.

коли вже історію записували.
when history was recorded.

А це вже історія….
These already belong to history….

Холодна війна вже історія.
The Cold War is ancient history.

Але це вже історія, і так сталося.
But history just is, and that is what happened.