ВЗУТТЯМ - переклад на Англійською

• shoes
• footwear
• shoe

Приклади вживання Взуттям Українська мовою та їх переклад на Англійською

треба просто стежити за будинком так само, як ми стежимо за одягом і взуттям, за квартирою.
paint- just follow the house just as we follow the clothing and footwear, the apartment.

Італійський виробник взуття Vibram, відомий своїм військовим та спортивним взуттям, знайшов рішення цієї проблеми, створивши Furoshiki!
The Italian footwear manufacturer Vibram, known for its military and sports shoes, has found a solution to this problem by creating amazing Furoshiki shoes.

Основне завдання в діяльності всієї компанії- забезпечити всіх наших покупців одягом і взуттям відмінної якості за розумною ціною.
The main task in the activities of the entire company is to provide all purchasers of clothing and footwear of excellent quality at a reasonable price.

миритися з обдертими шпалерами або зіпсованої взуттям.
put up with skinned wallpaper or spoiled shoes.

сандалями і будь-який інший взуттям.
sandals and any other footwear.

можна носити навіть з спортивним взуттям, не кажучи вже про черевики.
you can even wear with sports shoes, not to mention the shoes..

Била заявницю взуттям по голові і била її головою об стіну.
S wife beating the second applicant with a slipper on the head and banging her head against the wall.

Милі дами, тепер Ви зможете насолодитися взуттям, яка зробить Вас неповторними в будь-який час року.
Ladies, you can now enjoy the shoes that make you unique in any season.

Ймовірність зараження подібними захворюваннями значно збільшується, коли ви ділитеся взуттям з іншими людьми.
The probability of Contracting these diseases is greatly increased when you share your shoes with other people.

Якщо вам потрібно, ви повинні оновити взуттям для поліпшення захисту в області п'яти.
If you need to you should upgrade your footware to improve protection to the heel area.

використовувати мелений кави або пакетики з силікагелем(їх вкладають в упаковки з взуттям).
bags of silica gel(they are investing in the package with the shoes).

Zappos славиться своєю корпоративною культурою не менше, ніж взуттям, яке продає в онлайні.
Zappos has become almost as well known for its corporate culture as for the shoes it sells online.

безперервне тертя з взуттям є основними причинами тріщин.
continuous friction with the footwear are the main causes of cracked heels.

За кордоном така плитка широко використовується наоб'єктах спортивного призначення через хорошого зчеплення поверхні з спортивним взуттям- на спортивних майданчиках,
Abroad, such tiles are widely used insports facilities because of the good surface adhesion with sports shoes- on the sports field,

України військовою формою одягу, спеціальним одягом, взуттям та спорядженням, а також іншими предметами речового майна визначаються Міністерством внутрішніх справ України.
special clothing, footwear and equipment, as well as other subjects of material property are determined by the Ministry of Internal Affairs of Ukraine.

вони будуть поєднуватися з вашою взуттям.
see how they will fit with your shoes.

був шкіряним та текстильним взуттям для трудящих, який був відомий своєю простотою,
the“Batovky,” was a leather and textile shoe for working people that was notable for its simplicity,

вона мріяли віддати своє життя церкві, а не взуттям TOMS.
her life to the church, not TOMS Shoes.

також одягом, взуттям, постільною білизною та предметами особистої гігієни.
and with clothing, footwear, bedclothes and articles for personal hygiene.

Вони не прагнуть покласти обов'язки по організації торгівлі взуттям на просто приємних молодих хлопців,
They are not intent upon entrusting the conduct of the shoe trade to handsome amiable boys,