ВИБОРОЛИ - переклад на Англійською

• won
• have gained
• wins

Приклади вживання Вибороли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми вибороли лідерські позиції в корпоративному секторі
We have achieved leading positions in the corporate sector

У цей день надії та страждань громадяни Каталонії вибороли право оголосити незалежну державу у вигляді республіки",- заявив Карлес Пучдемон у телевізійному зверненні.
With this day of hope and suffering, the citizens of Catalonia have won the right to an independent state in the form a republic,” Puigdemont stated in a televised address.

Золоті медалі в цьому році вибороли наші юніори, переможець категорії"BU13" -Біляєв Остап.
Gold medals this year our juniors vyboroli, winner"BU13" category-Ostap Bylyaev.

страждання громадяни Каталонії вибороли право на незалежну державу у формі республіки.
Catalonia's citizens have earned the right to have an independent state”.

Представляємо учасників косплей-конкурсу WEGAME 3. 0, які вибороли перші місця в трьох основних номінаціях.
We are glad to introduce you participants of WEGAME 3.0 cosplay contest who have taken premier places in three major nominations.

Демократичні лейбористи перебували в опозиції до перемоги на виборах 1986 року, на яких вибороли 24 з 27 місць.
They remained in opposition until victory in the 1986 elections, in which they won 24 of the 27 seats.

музей колективних фантазій, що вибороли колись шматок території для свого втілення.
which once gained a piece of territory for their realization.

сценаріїв та кінопроектів, які вибороли це право за результатами першого етапу Конкурсу.
film projects which gained this right as a result of the first stage of the Contest.

демонстранти святкують ті права, які вони вибороли за останні кілька десятиліть.
demonstrators celebrate the rights they have won over the last few decades.

Прекрасна льотна погода і тепла атмосфера рідного міста сприяли тому, що всі призові місця в класі S6A вибороли спортсмени з Шостки.
Perfect flight weather and warm atmosphere of the native city helped athletes from Shostka to win all the prizes in the class S6A.

страждання громадяни Каталонії вибороли право на незалежну державу у формі республіки.
Catalonia's citizens have earned the right to have an independent state in the form of a republic.

Її фільми«Громадянка Доротка»(2009) та«Вперте бажання жити»(2011) вибороли нагороди на фестивалях і конкурсах.
Her films Citizen Dorotka(2009) and The Stubborn Desire to Live(2011) have won awards at festivals and competitions.

то хочу, щоб мої товариші вибороли не просто ліпші умови праці,
I want my fellow workers to win not just improved conditions,

відбувся 13 березня 2019 року, вибороли.
held on March 13, 2019 were won.

Ми- Україна, її народ і влада- вибороли безвізовий режим для поїздок до Євросоюзу.
We- Ukraine, its people and authorities- gained visa-free travel to the EU.

І це їм вдалося- на своїх перших Іграх 15 учасників збірної України вибороли 14 медалей у шести видах спорту!
And they succeeded- in their first Games, 15 members of the Ukrainian national team have won 14 medals in six sports!

страждання громадяни Каталонії вибороли право на незалежну державу у формі республіки.
Cataluña's citizens have earned the right to have an independent state in the form of a republic.”.

страждання громадяни Каталонії вибороли право на незалежну державу у формі республіки.
the citizens of Catalonia have won the right to an independent state in the form a republic.

історія про українців, котрі вибороли право бути вільними.
a story about Ukrainians who have won the right to be free.

Демократичні лейбористи перебували в опозиції до перемоги на виборах 1986 року, на яких вибороли 24 з 27 місць.
It remained in opposition until victory in the 1986election, in which it won 24 of the 27 seats.