вивести своївідкликати своєвідвести своїзабрати своївиведення її
to take their
взяти своюзайняти своєвивести своїзабрати своїпосісти їхнєприйняти їхприймати своїздавати своїбрати своїзабирати свої
to bring their
привести своїпривернути їхвивести свійприносити своїпринести своївтілювати своїдля приведення їхдовести своївтілити своїнаблизити свої
pull its
вивести свої
to remove its
вивести своївиведення її
withdrawing its
вивести своївідкликати своєвідвести своїзабрати своївиведення її
to evacuate their
покинути своїевакуювати своївивести свої
to get your
отримати вашпривернути вашузнайти своюзабрати своїповернути своїдля отримання вашихвзяти вашдізнатися вашу
Приклади вживання
Вивести свої
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
вона має вивести свої війська.
it should withdraw its troops.
особливо жінкам, вивести свої ідеї на новий рівень.
particularly women, to take their ideas to the next level.
Вона повинна вивести свої війська із східної України
Withdrawing its military troops from eastern Ukraine
Ми закликаємо Росію припинити своє визнання цих регіонів і вивести свої війська з грузинської території».
We call on Russia to end its recognition of these regions and withdraw its forces from Georgian territory.”.
особливо жінкам, вивести свої ідеї на новий рівень.
especially women, to take their ideas to the next level.
негайно вивести свої війська з української землі.
immediately withdrawing its troops from Ukrainian land.
негайно та беззастережно вивести свої збройні сили з території суверенного Азербайджану;
immediate and unconditional withdraw its armed forces from the territory of sovereign Azerbaijan;
особливо жінкам, вивести свої ідеї на новий рівень.
particularly women, to take their ideas to the next level.
Президент Туреччини Реджеп Тайіп Ердоган заявив, що кожен, хто не вірить у військове вирішення конфлікту Сирії, повинен вивести свої війська з цієї країни.
Turkish President Recep Tayyip Erdogan said that anyone who does not believe in a military solution to the conflict in Syria should withdraw its troops from that country.
Франція має намір вивести свої війська до кінця 2012 року,
France has said it will withdraw its soldiers by the end of 2012,
СРСР зобов'язується вивести свої війська з області Петсамо,
The USSR undertakes to withdraw her troops from the Petsamo Region,
На 7nm GF намагається знову вивести свої технологічні технології на ринок, і це обіцяє деякі вражаючі переваги.
At 7nm, GF is trying again to bring its own process technology to market, and it's promising some impressive advantages.
Коли це закінчиться, і ви хочете, щоб вивести свої перемоги і продовжувати грати,
When this is finished and you want to withdraw your wins and keep playing,
Червня Фам Ван Донг заявив, що в'єтнамці будуть готові вивести свої війська з Лаосу і Камбоджі, якщо в Індокитаї не будуть створені іноземні бази.
On June 18 Pham Van Dong said the Viet Minh would be prepared to withdraw their forces from Laos and Cambodia provided no foreign bases were established in Indochina.
їх союзники в НАТО планують вивести свої війська з Афганістану до кінця 2014 року
its NATO allies plan to pull out their troops from Afghanistan by the end of 2014
Гравці не зможуть вивести свої виграші через Paysafecard, але можна розглянути всі інші варіанти.
Players will not be able to withdraw their winnings via Paysafecard, but all other options can be considered.
Для того, щоб вивести свої виграші, ви повинні скласти принаймні x35 ваш депозит та бонусну суму.
In order to withdraw your winnings, you must wager at least x35 your deposit and bonus amount.
Але спочатку Росія повинна вивести свої війська з території нашої країни, для того, щоб Україна змогла відновити свою цілісність
But first Russia must withdraw all its troops from our territory to Ukraine could restore the unity
У відповідь на цю інформацію у Державному департаменті Сполучених Штатів Америки закликали Російську Федерацію вивести свої війська з Донбасу.
In response to this information, the State Department called on the Russian Federation to withdraw their troops from Donbas.
техніки сепаратистам, а також вивести свої війська зі Східної України.
equipment to separatist forces and must withdraw its own forces from eastern Ukraine.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文