Приклади вживання Вивід Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вивід з цієї історії простій- з фінансистами необхідно розмовляти зрозумілою ним мовою,
2,5%+ 50 руб на вивід.
Напрошується вивід: Заощадив на програмному обеспеченії- втратив стабільність в роботі комп'ютера(зависання,
The conclusion suggests itself: save on software-lost stability in the computer(freeze, slow work computer)+президент Дональд Трамп оголосив про вивід американських військ з Сирії.
можна зробити вивід про молекулярно-масовий розподіл.
it is possible to draw a conclusion about the molecular mass distribution.головна мета якого- повний і беззастережний вивід російських військ",- розповів Стурза.
the primary goal of which is the full and unconditional withdrawal of the Russian troops,” Sturza remarked.основоположних свобод і робить вивід, що вони можуть бути використані також для захисту прав інтелектуальної власності.
Fundamental Freedoms and makes the conclusion that they can be used also for the protection of intellectual property rights.бухгалтерії тіньових оборудок, документи про вивід незаконно отриманих коштів до однієї з країн Західної Європи.
documents on the withdrawal of illegally received funds to one of the countries of Western Europe were detected.Який юридичний режим ММЗ, відповідно до законодавства Молдови, що гарантує вивід заводу з-під санкцій воюючої країни?
What are the legal requirements of MMPs under Moldovan legislation that guarantees the factory's withdrawal from the sanctions of a…?Особливих відмінностей від SAPE я не помітив, тобто все добре Заявка на вивід коштів може оброблятись до 7 днів.
Special differences of SAPE I don't noticed, that all is well Application for withdrawal of funds can be processed up to 7 days.Наступна резолюція РБ ООН"Резолюція РБ ООН №853" була прийнята 29 липня 1993 року і передбачала вивід військ із окупованого Агдамського району Азербайджанської Республіки.
Next-«UN Security Council Resolution№853» adopted on 29 July 1993 and included the withdrawal of troops from the occupied Ahdamsk area of the Republic of Azerbaijan.Прямий вивід- популярна стратегія міркування експертних систем,
Forward chaining is a popular implementation strategy for expert systems,У ньому шукаємо вивід меню і десь в кінці виведення самого меню.
In it we search for the output of Orbex також підписала контракт зі швейцарською Astrocast SA на вивід 10 наносупутників для глобальної мережі IoT в 2023 році.
Orbex has also signed a contract with Swiss Astrocast SA to the terminal 10 of nanosatellites for global IoT network in 2023.Знімки допомагають зрозуміти чи змінився вивід модулів, покритих тестами, а не давати вказівки для дизайну коду модуля.
Snapshots help figuring out whether the output of Вивід же цей розглядається як ряд формул, в кінці якого коштує формула, що підлягає виводу. .
This derivation is regarded as a series of formulas at the end of which is the formula to be derived.У скрипті та перевірте вивід для наступного значення, пов'язаного з PHP GD, графічною бібліотекою,
In a script, and check the output for Вивід зображення з відеоігор відразу на кілька моніторів(найчастіше- на три) стало буденністю для багатьох сучасних геймерів.
The Output images from Панель, на якій буде показано(у форматі HTML) вивід інструменту усування вад. Типово, буде показано на нижній панелі.
A toolview where the output(as in HTML) of Вставити у позицію курсора: вивід буде вставлено до поточного документа у позицію курсора.
Insert in cursor position: the output will be inserted in 
