ВИГОРАННЯ - переклад на Англійською

• burnout
• burning out
• fading
• burning
• burn-out
• burn out
• burn-in

Приклади вживання Вигорання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перфекціонізм- ще одна причина вигорання.
Perfectionism is another cause of procrastination.

Ключові слова: емоційне вигорання, професійне вигорання, деформація, професійна деформація особистості, профілактика емоційного вигорання та професійної деформації.
Key words: emotional burnout, professional burnout, deformation, professional deformation of personality, prophylaxis of the emotional burnout and professional deformation.

професійне вигорання, емоційна виснаженість, деперсоналізація.
professional burnout, emotional exhaustion, depersonalization.

Призначена для вітрового скла, дозволяє захистити панель приладів автомобіля від перегріву та вигорання.
It is used for windshields to protect the car from excessive heat and burning out.

вдається захистити виріб від вигорання на сонці.
fails to protect the product from fading in the sun.

вам спати краще і поліпшити якість сну, а також захистить вас від вигорання через регулярних тренувань.
improve your quality sleep as well as protect you from burning out because of the regular training.

Експериментально досліджено феномен вигорання, розроблені методичні рекомендації щодо профілактичних заходів з вчителями,
The burning out phenomenon is experimentally investigated, methodical recommendations concerning preventive actions

З великою QC вигорання в кімнаті і строгому процесі контролю якості,
With the big QC burn-in room and strict QC process,

який захищає кольори хутра від вигорання.
which protects the color of furs from burning.

зробити 100% повну навантаження вигорання тест для забезпечення quality.
do 100% full load burn-in test to assure quality.

У переліку ICD зазначається, що«вигорання стосується конкретно явищ у професійному контексті
The listing in the ICD notes that‘burn-out refers specifically to phenomena in the occupational context

Офіційно віднести до вигорання, чутки завзято, що його дружина загрожує розлученням(у спільній власності Каліфорнія)
Officially attributed to burn-out, rumors persisted that Mrs. Zanuck had threatened divorce(in community-property California)

вони мають властивість до«вигорання», адже населення згодом до них звикає.
they tend to"burn out because people gradually get used to them.

Офіційно віднести до вигорання, чутки завзято, що його дружина загрожує розлученням(у спільній власності Каліфорнія)
Officially attributed to burn-out, rumors persisted that his wife had threatened divorce(in community-property California)

У статті зроблено спробу розкрити методи профілактики та розглянути основні напрямки профілактики при синдромі“професійного вигорання” в працівників державної податкової служби України.
In the article author made an attempt to expose the main methods of preventive measures of the syndrome of the“professional burn out” of State tax-service employees.

синдром“професійного вигорання”, податківці, державна податкова служба України.
syndrome of the“professional burn out”, State tax service employees, State tax service of Ukraine.

емоційне вигорання.
emotional burning out.

як є небезпека вигорання коренів протягом літа.
as there is a danger of burning the roots during the summer.

Розпізнавання ознак вигорання до того, як воно виникне, може допомогти у переоцінці та повторному визначенні пріоритетів.
Recognizing the signs of burnout before it sets in can help with re-assessing and re-prioritizing.

Набір з чотирьох інструментів редактора зображень: вигорання, чіткість, неон і пошук країв(довідка).
Set of four Image Editor tools: Solarize, Vivid(Velvia), Neon and Edge(help).