ВИГОТОВЛЯВ - переклад на Англійською

• made
• produced
• manufactured
• manufactures

Приклади вживання Виготовляв Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ньюпорти 1974-1978 рр. були кількома з найтяжчих автомобілів, які коли-небудь виготовляв Chrysler.
1974- 1978 Newports were some of the heaviest cars ever produced by Chrysler.

Завод у Цвікау виготовляв сумно відомий Trabant до 1991 року,
The Zwickau plant manufactured the infamous Trabant until 1991, when it came

Крім скрипок, Страдіварі також виготовляв гітари, альти,
In addition to violins, Stradivari also made guitars, violas,

який і раніше виготовляв медалі до“річниці кримської весни”.
who previously produced the medals“anniversary of the Crimean spring”.

Він десятиліттями виготовляв підробки і продавав їх
He made fakes for decades

далі замовник виготовляв продукт сам.
then the customer manufactured the product itself.

мав схильність до цього матеріалу і виготовляв з нього двері.
had a weakness for this material and made doors from it.

який станом на 2005 рік, виготовляв 90% продукції компанії.
is a Lego factory, which, as of 2005, manufactured 90% of the company's products.

Власник компанії Вільгельм Даргін не визнавав новомодних штучок на кшталт гальваніки й сріблення й виготовляв продукцію із чистого срібла.
The owner of the company Wilhelm Dargin did not recognize the newfangled gadgets such as galvanic and silvering and made products of pure silver.

Він розповідає, як вони планували народити багато дітей, і поки вони чекали, він виготовляв іграшки, які б він потім подарував їм.
He explains of how they planned to have many children, and he made the toys they had been giving away for them while they waited.

мав схильність до цього матеріалу і виготовляв з нього двері.
had a weakness for this material and made doors out of it.

Ще в 14 столітті Брейнтрі переробляв і виготовляв вовняну тканину,
As early as the 14th century, Braintree was processing and manufacturing woollen cloth,

З 1962 року завод виготовляв рефрижераторні секції з машинним охолодженням
Starting from 1962 the enterprise produces mechanically refrigerated and electrically heated cars

Також за спеціальними замовленнями завод виготовляв дорогі седани ВАЗ-21079 з високооборотним роторно-поршневим двигуном Ванкеля.
Also on special orders the plant produces expensive VAZ-21 079 sedans with high-speed rotary-piston Wankel engine.

авіація влучила по складу, який виготовляв хімічну зброю для бійців в Іраку.
says the aircraft struck a depot producing chemical weapons, for use by militants in Iraq.

Роки тому низька вартість робочої сили дозволила Nilgiris найняти велику кількість персоналу, який виготовляв всю їжу вручну.
Years ago, the low labor cost allowed Nilgiris to hire a large number of staff making all of the food by hand.

Батько Карло Карлович Папп був угорцем, бондарював, виготовляв дерев'яні чани,
His father Karlo Papp was a Hungarian. He made wooden tanks, tubs, barrels

Громадянин Британії, який виготовляв бомби для Талібану в Афганістані
A British man who had made bombs for the Taliban in Afghanistan

Громадянин Британії, який виготовляв бомби для Талібану в Афганістані
A British man who had made bombs for the Taliban in Afghanistan

Радянський Союз заявив, що в країні наліечується 200 000 гітлерівців, і що Франко виготовляв ядерну зброю
The Soviet Union declared there were 200,000 Nazis in the country and that Franco was manufacturing nuclear weapons