ВИГОТОВЛЯЮТЬСЯ НА - переклад на Англійською

• are made on
• are manufactured at
• are produced on
• produced on

Приклади вживання Виготовляються на Українська мовою та їх переклад на Англійською

вироби з неї виготовляються на замовлення.
its products are made to order.

ароматом капучино. Виготовляються на замовлення.
aroma of cappuccino. Are made to order.

Більша кількість мото дуг безпеки на мотоцикл Suzuki Savage виготовляються на замовлення.
More motorcycle crash bars on a motorcycle made to order.

Зазвичай вони призначені для дизайнерських проектів або виготовляються на замовлення.
Usually they are for design projects, or made to order.

Як правило, такі конструкції виготовляються на міцному металлокаркасе, який не вийде з ладу навіть через багато років використання.
As a rule, such constructions are made on a strong metal frame, which will not fail even after many years of use.

Всі необхідні елементи майбутньої конструкції виготовляються на заводі, а потім оперативно збираються на вашій території.
All the necessary elements of the future design are manufactured at the factory, and then quickly assembled in your territory.

Медикаменти, які виготовляються на основі оксоліну, мають слабшу дію через меншу концентрацію речовин;
Medicines that are made on the basis of oxoline have a weaker effect due to the lower concentrations of substances;

Вузли та деталі наших глушників виготовляються на сучасному імпортному обладнанні, придбаному на підприємстві,
Units and details of our mufflers are made on modern imported equipment purchased in the enterprise,

Поліпропіленові стрічки виготовляються на екструзійному агрегаті згідно з технологічними картами,
Polypropylene tapes are produced on the extrusion machine according to the process flow diagrams attached,

Частиною проблеми може стати акумуляторні батареї, які виготовляються на величезній Гігаффарі в штаті Невада.
Part of the problem may be the battery packs, which are manufactured at the huge Gigafactory in Nevada.

Сучасні карти пам'яті виготовляються на основі флеш-пам'яті,
Modern memory cards are made on the basis of flash memory,

Планки SLIDE-LAG® виготовляються на особливому компресійному пресі, розробленому спеціально для виробництва всієї гами виробів SLIDE-LAG®.
The SLIDE-LAG® bars are produced on a specific compression press fully dedicated to production of the SLIDE-LAG® product range.

в якому вказані всі позиції і товари, які виготовляються на наших потужностях виробництва.
which indicates all the items and products that are manufactured at our production facilities.

Наші креми і мазі виготовляються на артезіанській воді
Our creams and ointments are made on artesian water

з товщиною стінки 2мм виготовляються на сучасному обладнанні європейського виробництва.
with a wall thickness of 2 mm, are produced on modern European equipment.

Тут Ви знайдете матраци, що виготовляються на натуральній основі,
Here you will find mattresses that are made on a natural basis,

Костюми для стрибків з парашутом виготовляються на наших Виробничо потужностях під замовлення з урахуванням побажань замовників.
Suits for skydiving are made on our production capacities under the order, taking into account the wishes of customers.

Всі пластикові двері ТМ«ВікноПлюс» виготовляються на основі якісного німецького профілю VEKA
All plastic doors of ТМ«ViknoPlus» are made on the basis of qualitative German profile of VEKA

Барвники виготовляються на основі мінеральних
Dyes are made on the basis of mineral

Брикети виготовляються на механічних(шнекових) пресах,
Briquettes are made on mechanical(shnekovy) pressa,