ВИГОТОВЛЯЮЧИ - переклад на Англійською

• making
• producing
• manufacturing

Приклади вживання Виготовляючи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виготовляючи продукти високої якості,
Producing high quality products,

каменю, виготовляючи декоративні вироби.
stone, making decorative crafts.

Виготовляючи кератобіоімплантати з донорських роговиць,
Producing corneal grafts of donor corneas,

Із травня вони весь свій вільний час проводили в лабораторії, виготовляючи нові стандартні блоки ДНК,
Since May, they have been spending their free time in the laboratory making new DNA building blocks,

Виготовляючи, пишучи, виконуючи
Producing, writing, performing

Вона відповіла, організувавши скаутських дівчат для допомоги Червоному Хресту, виготовляючи хірургічні пов'язки
She responded by organizing Girl Scouts to help the Red Cross by making surgical dressings

Художниця з костюмів Александра Бірн, виготовляючи одяг, прагнула,
Costume designer Alexandra Byrne produced clothing that appeared"lived-in",[1]

Виготовляючи гарнітур серії Наполі,
By making a series of headsets Napoli,

Виготовляючи кухонний куточок своїми руками з дерева,
By making the kitchen with his hands in wood,

Виготовляючи арку на кухню своїми руками не обов'язково в точності дотримуватися стандартних проектів.
By making the arch to the kitchen with his hands is not necessarily exactly stick to standard designs.

Свої ж старі навички люди використовують, виготовляючи моделі традиційних дам-пау для продажу туристам.
People use their old skills to make models of traditional boats for sale to tourists.

Виготовляючи тільки високоякісну продукцію, своєчасно виконуючи cвої зобов'язання,
By producing only high quality products,

Виготовляючи кондитерські вироби за класичними технологіями, фабрика продовжує пригощати смачними
Using the classic technologies in the manufacture of confectionery, the factory continues to treat delicious

Виготовляючи джинси для багатьох добре відомих брендів,
Besides producing jeans for well-known brands,

У свою чергу, виробники вікон, виготовляючи пластикові вікна і двері, змушені економити.
In their turn, window manufacturers are forced to cut down expenses for production of plastic windows and doors.

Наша місія в корпорації Panasonic- дбати про розвиток світової культури, виготовляючи та продаючи продукти для вдосконалення суспільства.
Our mission at Panasonic is to contribute to the advance of world culture by working to improve society through the products we produce and sell.

Наш ювелірний завод, виготовляючи обручки, Персні
Our jewelry factory by making wedding rings,

Важливо(!), Виготовляючи дерев'яні люстри своїми руками пам'ятати, що вони виходять досить важкими,
It is important(!), Making wooden chandeliers with their own hands to remember that they are quite heavy,

Ми улюблені діти епохи електрики все ще продовжуємо отримувати вигоди від первинної економії первісних рибалк, які, виготовляючи перші мережі
We favorite children of the age of electricity still derive advantage from the original saving of the primitive fishermen who, in producing the first nets and canoes,

Виготовляючи оригінальні продукти для обробки стін,
Manufacturing original products for decoration of walls,