Приклади вживання Виграний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хлопці розуміли, що Діма- перший номер рейтингу в їх віковій категорії, і кожен виграний у нього м'яч вартий золотої медалі,
Guys understood, Dima- the first rank number in their age category, and each won his ball is worth a gold medal,підтримки і співпраці виграний фінансів, страхування та логістики.
Support and cooperation won by the Finance, insurance and logistics.про необхідність скасування постанови, на численні судові тяганини та виграний в березні 2017 року судовий процес щодо скасування цієї постанови в суді першої інстанції- до сьогоднішнього дня ця постанова діяла.
by officials about the need to abolish regulations, numerous litigation and the trial for the abolition of this decision in the first instance that had been won in March 2017- this decree had Перший Чемпіонат Світу з кубику Рубіка пішов в Угорщині в 1982 році і був виграний студентом з Лос-Анджелеса на ім'я Мін Тай(Minh Thai), що зібрав кубик Рубіка за 22, 95 сек.
The first Rubik's Cube World Championship Отриманий запит на придбання від«Advanced Energy» був виграний компанією«IC Bus», які представили новий продукт, створений спільно з«Enova». Ці автобуси добре зарекомендували себе під час випробувань: хоча й лише в конкретних умовах,
The resulting RFP from Advanced Energy was won by IC Bus using a product jointly produced with Enova for a 22-mile plug-in hybrid product with a $140k premium over existing buses.[8]заходи був виграний січня Foltys.[1]
the event was won by Jan Foltys.[1]темрява розглядає духів Землі як приз, який виграний або втрачений, і в її запалі до перемоги збільшує свої тактичні озброєння страху,
because the darkness views Earth's souls as a prize to be won or lost, and in its fervor на користь сторони, що організовує тендер, виплатити останній певну суму при відмові продавця поставити товари або послуги у разі, якщо ним виграний тендер( а також в інших випадках прописаних в тендерній документації учасника торгів).
This commitment guarantees the organizer of the tender to pay certain amount of money when the seller fails to deliver goods or services, if they won the tender, as well as in other cases prescribed in the tender documents of the applicant.Ставка вважається виграною, якщо були правильно спрогнозовані результати усіх включених подій.
A bet is considered won if the outcomes of all included events were correctly predicted.Переможці конкурсу отримають повернення коштів в об'ємі виграної знижки.
The winners will receive refunds in cash, equal to the amount of discounts won.Індивідуальні особливості, наприклад, досвід юридичної практики, кількість виграних кримінальних справ;
Такий результат називається«виграною половиною».
Класифікація інтерджиро була запроваджена у 1989 році та вперше виграна югославом Юре Павлічем.
The intergiro classification was introduced in 1989 and first won by Yugoslavian Jure Pavlič.Що може бути краще пари сотень виграних баксів?
What could be better than winning $100,000?На цей раз трьох виграних гонок вже було достатньо для перемоги в чемпіонаті.
Виграні важливі битви.
Important battles are being won.Виграних нагород і тестів!
Awards& Test Wins!Виграною премією.
Clean50 Award.Виграних платниками податків спорів присвячені питанням застосування джерел інформації.
Taxpayers who have won disputes were committed to the use of information sources.Сказане не відноситься до виграним прогресивний джекпотам.
