Приклади вживання Been won Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the battle has been won, but a few skirmishes still remain to be fought.
political rights have been won, and on the economic front too women have come a long way.
because the war has already been won.
війна вже виграна.It is over 100 years since a national election has been won by a party other than the Conservatives and Labour.
Arbitration cases have been opened, of which 8 have been won by investors, the state has won 1.
Було відкрито 9 арбітражних справ, з яких виграно інвесторами 8, 1 державою.Smith asserted that the war against the Shakespeare hegemony had almost been won by the Baconians after a 30-year battle.
опубліковано понад 250 книг, і Сміт стверджував, що за 30 років війна проти гегемонії Шекспіра беконіанцями виграна.For the first time in 100 years, a British national election has been won by a party other than Conservative or Labor.
Вперше за 100 років національні вибори в Британії виграла інша партія- не лейбористи чи консерватори.".It was particularly notable for having been won in 1983 by Cliff Young,
thinking that the revolution had been won.
гадаючи, що революцію виграно.The most rapid events have been won by Anand(nine times),
Найбільшу кількість турнірів зі швидких шахів виграв Ананд(9 разів),The two trophies have been won by the same club in the same year on seven occasions(two clubs have accomplished the feat twice).
Лише шість разів один клуб вигравав обидва трофеї в одному сезоні(двом клубам вдавалося це зробити двічі).During the early 1930s the debate had been won by the night-bombing supporters,
They wrongly believed the war could have been won if the army hadn't been betrayed by politicians and protesters.
Вони помилково вірили в те, що війну можна було виграти, якби не зрада армії політиками та протестуючими.It is the first time in over 100 years that a national election has not been won by either the Labour or the Conservative parties.
Це перший раз протягом століть британських виборів, що першого місця не отримала ні Лейбористська, ні Консервативна партії.The silver(text only) and gold(audio and visual) prizes have never been won.
Срібна(текстова) і золота(аудіо і зорова) медалі ніколи ще не вручалися.One of Tesla's most ardent bulls who adopted a more skeptical stance on the company earlier this year has seemingly been won over after a test drive in the Model 3 Performance.
Один з найжвавіших противників Тесли, який прийняв більш скептичну позицію в компанії на початку цього року, здавалося б, переміг після тест-драйву у виконанні моделі 3.AIDS is now being withdrawn under the wrong assumption that the battle has been won.".
міжнародної допомоги ВІЛ і СНІД тепер будучи знімається під неправильні припущення, що виграв битву.".by officials about the need to abolish regulations, numerous litigation and the trial for the abolition of this decision in the first instance that had been won in March 2017- this decree had been in force until today.
про необхідність скасування постанови, на численні судові тяганини та виграний в березні 2017 року судовий процес щодо скасування цієї постанови в суді першої інстанції- до сьогоднішнього дня ця постанова діяла.The Triple Crown has twice been won on four consecutive occasions,
The much-ignored nonproliferation treaties only came after the arms race had already been won, with the US as undisputed nuclear hegemon in possession of more nuclear weapons than was even practical or useful.
Часто ігноровані договори про нерозповсюдження 
