ВИГРАНО - переклад на Англійською

• won
• wins

Приклади вживання Виграно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Було відкрито 9 арбітражних справ, з яких виграно інвесторами 8, 1 державою.
Arbitration cases have been opened, of which 8 have been won by investors, the state has won 1.

гадаючи, що революцію виграно.
thinking that the revolution had been won.

який було виграно у категорії«три горизонталі з однією пільговою підковкою»,
which was won in the category of“three horizontal one grace horseshoe”,

Станом на кінець сезону 2009 на французьких моторах у 435 перегонах було виграно 115 Гран-прі та 15 титулів чемпіона світу,
By the end of the 2009 season, 115 Grand Prix and 15 world champions were won on French engines in 435 races,

скільки ігор було виграно, скільки програно
that is games won, lost or drawn by both players.

імовірність того, що нічого не буде виграно дорівнюватиме приблизно 1/e
the probability that nothing will be won is approximately 1/e

було написано проект і виграно на міському рівні грант на 9000 грн для оснащення інфрачервоної сауни.
the project was written and the city won a grant for UAH 9000 to equip the infra-red sauna.

нашими юристами виграно значні кількість різних процесів
our lawyers have won a significant number of different lawsuits

в рамках якого нічого не може бути виграно або втрачено і яке не може бути об'єктом загального поліпшення;
in which nothing can be gained or lost and which is not subject to over-all improvement,

Так у 2015 році разом з Католицьким університетом м. Льовен було подано і виграно проект по академічній мобільності в рамках програми Erasmus+ KA1,
So in 2015, together with the Catholic University of Leuven prepared and won a project on academic mobility in the framework of the Erasmus1+ KA1, and with the University of Otto von Guericke University(Magdeburg,

За безпосередньої участі співробітників ЮК«Професійна Юридична Група» на користь клієнтів компанії виграно величезний масив судових справ у різних інстанціях,
At direct participation of employees LC« Professional Legal Group» for the benefit of clients of the company the huge file of actions of proceeding in different instances is won, judicial precedents, in particular- about collecting the missed benefit

спеціалістами нашої компанії виграно незліченну кількість спорів з органами державної влади,
our company's specialists have won countless disputes with state authorities, as well as

Війну неможливо буде виграти виключно військовим засобами й методами.
The war cannot be won by military means and methods only.

Виграй футбольний турнір
Win the soccer caps tournament

Виграйте квитки на Grand Slam і шанс виграти мільйон фунтів.
Win tickets to the Grand slam and a chance to win a million pounds.

Ендрю Шон Грір виграв Пулітцерівську премію для фантастики за роман менше!
Andrew Sean Greer wins the Pulitzer Prize for Fiction for his novel, Less!

Мешканець Івано-Франківська виграв приз від ПУМБ online- iPad mini 4G.
Ivano Frankovsk resident wins the prize from FUIB Online- iPad mini 4G.

У нас є конкурс! Виграй безкоштовне проживання в Барселоні!
We have a contest! Win a free stay in Barcelona!→!

Якщо цей номер виграв приз, сума може збільшитися у 100 разів!
If this number wins the prize, the amount can increase 100 times!

Виграв той, хто зробить це швидше за всіх.
The one who has made it is faster than all wins.