BEEN TRYING - переклад на Українською

• намагалися
• пытаюсь
• пробували
• пытался
• стараюсь
• спроба
• прагнули
• намагається
• намагаються
• намагався
• пыталась
• пробував

Приклади вживання Been trying Англійська мовою та їх переклад на Українською

Through my work, I have been trying to find ways to harness
І в моїй роботі я намагаюся знайти шлях використання

So I have been trying to shift that somehow.
Я намагаюсь це якось змінювати.

Humanity has always been trying to look into the future for profit.
Людство завжди прагнуло заглянути за завісу майбутнього.

I have been trying to write to you for months now.
Я вже місяцями намагаюся додзвонитися до вас.

I have been trying to contact you since yesterday.".
Я намагаюсь з вами зв'язатись з вчорашнього дня.".

I have been trying my best to do what is best for the club.
Я намагаюся робити те, що буде краще для клубу.

For several years we have been trying to work on educational program.
Кілька років ми намагаємося працювати на«верхньому» рівні.

I have been trying to reach her for the past one hour.
Я намагаюся знайти її протягом останньої години.

Since then I have been trying to stick to these principles.
З того часу я старався жити за цими принципами.

I have been trying to figure out what skin type I have.
Я намагаюся з'ясувати, який тип кота у мене.

I have been trying in America for seven years.
Я старався робити це в Америці протягом семи років.

We have been trying to get him out for 12 years.
Ми намагаємося звільнити його 12 років.

I have been trying to convince people for years.
Ми стараємося розуміти людей роками.

I've been trying to get your attention for a while.
Я намагаюся привернути твою увагу вже якийсь час.

I have been trying to create full opportunities for them.
Ми намагаємося створити для них всі можливості.

And I have been trying to understand how it effects my life now.
Зараз я намагаюся зрозуміти, як саме це вплинуло на моє життя.

I have been trying to prepare for this moment.
Ми намагаємося готуватися до цього моменту.

For years now, researchers have been trying to find an answer to the so called French Paradox.
Вже давно люди пробують відкрити таємницю так званого французького парадоксу.

I have been trying to understand this phenomenon.
Ми пробуємо зрозуміти цей феномен.

We have been trying to do this for a thousand years.
І ми намагаємося зробити це протягом тисяч років.