ПЫТАЮСЬ - переклад на Англійською

• am trying
• been trying

Приклади вживання Пытаюсь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Иногда… иногда я пытаюсь исцелить кого-то, но не выходит.
Sometimes… sometimes I try to heal someone, and I fail.

И я пытаюсь, но.
And I tried, but.

Просто пытаюсь посмотреть на какой вы странице.
Just trying to check what page we're on.

Пытаюсь придать моменту немного драматичности.
I'm trying to give the moment some dramatic flair.

Пытаюсь вырваться вперед.
Trying to get ahead.

Пытаюсь об этом не думать.
I'm trying not to think about that right now.

Я пытаюсь!
I tried.

Пытаюсь представить, как бы выглядели туалеты.
I'm trying to imagine what toilets would look like.

А потом пытаюсь встретиться с ним глазами.
Then I try to make eye contact.

Нет, я пытаюсь быть хорошим мужем.
No, I'm trying to be a good husband.

Я пытаюсь представить себя с хорошей стороны.
I try to present myself well.

Я пытаюсь.
I try.

Неужели не можешь понять, что пытаюсь сделать я?
Can't you understand what I am trying to do?

Я бегаю, кручусь, пытаюсь перекричать ваше чириканье.
I'm running, fussing, trying to overshout you.

Я пытаюсь.
I will try.

вот и пытаюсь выяснить.
I'm trying to figure it out.

Я не говорил ей, что пытаюсь найти тебя.
I never told her I was trying to find you.

И еще у него есть это. Пытаюсь понять что это.
He got this thing, I'm trying to figure out what it is.

Иногда я не понимаю, но пытаюсь понять, мэм.
Sometimes I don't understand, but I'm trying to, ma'am.

Я думать пытаюсь!
I got to think!