Приклади вживання Видавництва Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Найбільш відомою книгою видавництва є найбільш повний,
The most well-known book publishing is the most complete,Наприклад, великі видавництва мають спеціальні підрозділи, які займаються матеріалами для дорослих,
Oxford Journals- повнотекстова база даних журналів видавництва Оксфордського університету, яка представляє академічні
Студія Firaxis Games за підтримки видавництва 2K Games випустила трейлер, який присвячений майбутньому доповненню Civilization VI: Gathering Storm.
Studio Firaxis Games with the support of publisher 2K Games has released a trailer dedicated to the future addition Civilization VI: the Gathering Storm.Написати і видати книгу без видавництва складно, а склавши синопсис,
It is difficult to write and publish a book without publishing, and having made a synopsis,А всього за чотири роки найкращі українські видавництва передали військовим бригадам, лікарням, школам, вузам Донбасу більше
And in just four years the best Ukrainian publishers handed more than 35 thousand books to military brigades,Oxford University Press(OUP) є найбільшим університетським видавництвом у світі та другим найстарішим після видавництва Кембриджського університету.
Oxford University Press(OUP) is the largest university Видавництва з усього світу представили понад 1000 книжкових найменувань
Редактор- представник наукового журналу або видавництва, що здійснює підготовку матеріалів для публікації,
Editor is a representative of the scientific journal or publisher, providing preparation of the materials for publication,Концепція Веба 2. 0 народилася на спільному мозговому штурмі видавництва O'Reilly Media і компанії MediaLive International.
The concept of Web 2.0 was born in a joint brainstorming publishing company O'Reilly Media and MediaLive International[1].Створюються також нові видавництва(«Гранослов»), нові періодичні літературні видання,
New publishing houses(“Granoslov”), new periodicals, in particular in differentНастільні ігри для дітей від видавництва Bombat Game були представлені новинками 2019 року і перемогли в своїх номінаціях.
Board games for children from the publisher Bombat Game were presented with the novelties of 2019 and won in their nominations.уряді, видавництва і засоби масової інформації.
are used in education, government, publishing, and media.Не всі видавництва Пітера і Росії в цілому можуть похвалитися таким розмаїттям
Not all publishing houses of Peter and Russia as a whole canboast of such a varietyРедактор- представник наукового журналу або видавництва, що здійснює підготовку матеріалів для публікації,
Editor- a representative of the scientific journal or publisher, providing training material for publication,Концепція Веб 2. 0 народилася на сумісному мозковому штурмі видавництва O'Reilly Media і компанії MediaLive International.
The concept of Web 2.0 was born in a joint brainstorming publishing company O'Reilly Media and MediaLive International[1].Окрім цього, вихованці мають можливість відвідувати видавництва та редакції газет,
In addition, pupils have the opportunity to visit publishing houses and editorial offices of newspapers,Співробітники видавництва Rockstar Games запевнили гравців у тому, що їм просто життєво необхідно додатковий час на те, щоб забезпечити своїм шанувальникам найкращі враження від майбутньої гри.
Employees publisher Rockstar Games assured players that they are simply vital for more time to provide their fans the best experience possible from future games.Видавництва або інші видавничі організації(включаючи приватних підприємців/ ФОП),
Publishing houses or other Рецензент- експерт, який діє від імені наукового журналу або видавництва і проводить наукову експертизу авторських матеріалів з метою визначення можливості їх публікації.
The reviewer- an expert acting on behalf of a scientific journal or publisher and conducting scientific expertise of copyright materials in order to determine the possibility of their publication.
