ВИДАННЯМ - переклад на Англійською

• publication
• edition
• periodical
• newspaper
• publishing
• journal
• magazine
• publications
• editions
• outlets
• novoje

Приклади вживання Виданням Українська мовою та їх переклад на Англійською

співпрацюючи протягом трьох років з виданням«Il Messaggero»,
collaborating for three years with the newspaper Il Messaggero

Видавництво«Ібіс»(Чехія) займається виданням книг і газет, спрямованих на духовне
Ibis Publishing(Czech Republic) is engaged in publishing books and newspapers aimed at the spiritual,

Це унікальний номер книжкового видання, який необхідний для розповсюдження книги в торгових мережах і автоматизації роботи з виданням.
This is a unique number of the book edition which is necessary for book distribution through retail networks and work automation with the edition.

Світовий саміт анімації та спецефектів(World Animation and VFX Summit), організований провідним міжнародним анімаційним виданням Animation Magazine.
VFX Summit organized by the leading international animation periodical Animation Magazine.

включно з провідним онлайн-виданням та регіональними газетами.
including the leading online newspaper and all remaining regional newspapers..

Крім того, WB Games San Francisco також буде займатися виданням всіх інших мобільних ігор, розроблених раніше Warner Bros. Interactive Entertainment.
In addition to developing games, WB Games San Francisco will also oversee publishing of all other mobile games developed by Warner Bros. Interactive Entertainment.

Серія:"Економічні науки" є виданням Відкритого доступу- Openaccess(OA), тобто знаходиться у відкритому доступі і робить матеріали доступними в режимі реального часу негайно.
Series:"Juridical Science" is an Open Access edition(OA), i.e. it is an open access journal and offers materials available on-line.

яка стала тижневим виданням Post.
which became the Post's weekly edition.

мультидисциплінарним рецензованим науковим виданням з відкритим доступом(Свідоцтво про реєстрацію: КВ №22444-12344ПР).
ongoing multidisciplinary peer-reviewed scientific periodical with open access(Certificate of Registration: KV No. 22444-12344ПР).

Згідно з місцевим виданням Veja, 67-річна Апаресіда Шунк була викрадена поруч з Інтерлагосом у п'ятницю.
According to local magazine Veja, 67-year-old Aparecida Schunck was kidnapped from the Interlagos area on Friday.

вдосконаленим кодам Reveal і електронним виданням книг ви знайдете всі необхідні для підтримки
enhanced Reveal Codes, and eBook publishing, you will find all the support

Запрошуємо всіх бажаючих до співпраці з нашим виданням та пропонуємо Вам опублікувати Ваші статті.
We invite everyone to cooperate with our journal and propose you to publish your articles.

яка стала тижневим виданням Post.
which became Posts weekly edition.

яка проводиться виданням про фінанси і технологіях PaySpace Magazine.
which is a periodical about finance and technology.

трьом европейським виданням Зеленський зайшов ще далі, висловивши свою фрустрацію
in an interview with Time and three European outlets, Zelensky went the farthest he has gone in expressing his frustration

Запрошуємо всіх бажаючих до співробітництва з нашим виданням та пропонуємо Вам опублікувати Ваші статті.
We invite all those who wish to collaborate with our journal and invite you to publish your articles.

займався виданням газет, благодійністю
was engaged in publishing newspapers, charity

про тех індустрію Львова, ITID Lviv став найпопулярнішим друкованим виданням про ІТ у Львові.
ITID Lviv became the most popular printed magazine about IT industry in Lviv.

з наступним виданням у США в листопаді 2000 року.
with a United States edition following in November 2000.

Редколегія«Історичних студій суспільного прогресу» запрошує всіх бажаючих до співробітництва з нашим виданням та пропонує опублікувати Ваші статті!
The editorial board of"Historical Studies of social progress" invites everyone to cooperate with our journal and offers to publish your articles!