EDITION - переклад на Українською

• видання
• edition
• випуск
• версія
• редакція
• тираж
• редакції
• издание
• виданні
• виданням
• випуску
• версії
• редакцію
• виданню
• версію
• редакцією
• тиражем
• випуском
• тиражі
• тиражу

Приклади вживання Edition Англійська мовою та їх переклад на Українською

The edition of The New York Times has published a corporate recipe for this dish.
У виданні The New York Times була опублікована фірмовий рецепт цієї страви.

In 2010 professor Sitko handed the edition over to Kyiv National Shevchenko University.
В 2010 році професор Сітько передав журнал Київському Національному університету імені Тараса Шевченка.

The edition has a paper
Журнал має паперову

According to the edition, Marinesko is an undeservedly forgotten hero.
За версією видання, Маринеско- незаслужено забутий герой.

First edition for this year.
Перший журнал цього року.

Edition of the route in the preview of the offer in the new way.
Редагування маршруту при перегляді пропозиції на Біржі вантажів.

This LDaily edition covers the realities
У цьому випуску LDaily розглянуто реалії

The split operation edition panel.
Панель редагування розділеної операції.

The transfer operation edition panel.
Панель редагування операції переказу.

And every edition was dedicated to one particular series only.
А кожен номер був присвячений лише одній конкретній серії.

These works have limited edition(not more than 10) or are unique.
Ці роботи мають обмежений наклад, або робляться в єдиному примірнику.

Edition of The Best Lawyers.
Видання The Best Lawyers.

Limited edition Rubik's cube dedicated to the wedding of Prince Charles and Diana.
Обмежена серія кубика Рубіка, присвячена весіллі принца Чарльза і Діани.

This service is only available for Windows XP Professional Edition.
Ця послуга доступна тільки в професійній версії Windows XP.

The original French edition revealed the“true” Louise to the French speaking world.
Оригінальна публікація французькою мовою розкриває«дійсну» Луїзу франкомовному світу.

Gamefy Store delivers original edition keys at a discounted price.
Gamefy Store поставляє оригінальні ключі до видання за зниженою ціною.

This limited edition.
Цієї обмеженої серії.

International specialized edition.
Міжнародні спеціалізовані виставки.

The Encyclopaedia Britannica will no longer publish a paper edition.
Encyclopaedia Britannica більше не виходитиме в паперовій версії.

Industry in FOCUS, edition.
Промисловість в ФОКУСІ, журнал.