Приклади вживання Russian edition Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tomorrow- Russian edition of"Voice of America" for the first time in the history of conduct in the television format night summarizing the American elections.
Вже завтра- російська редакція«Голосу Америки» вперше в історії проведе в телевізійному форматі ніч підбиття підсумків американських виборів.also the creative director in the Russian edition of“L'Officiel”.
також креативним директором в російській виданні«L'Officiel».In honor of the 10th anniversary of his solo career, April 1, 2015 Sergey Lazarev released a collection of his best songs in Russian The Best(Russian Edition).
На честь 10-річчя своєї сольної кар'єри 1 квітня 2015 року Сергій Лазарєв випустив збірку своїх найкращих пісень російською"The Best"(Russian Edition).in the most unfavorable for the Russian edition.
в дуже невигідною для Росії редакції.Foreword to Russian edition Foreword Extent of birds's flights Radar watching for birds Seasonality
Передмова до російського видання Передмова Масштаби перельотів птахів Радіолокатор спостерігає за птахами СезонністьNow» made with technical assistance based in Washington Russian edition station" voice of America" Also started the production of documentaries in the newly established Department of documentary cinema of the Russian edition of".
Зроблено з технічної допомоги базується у Вашингтоні станції російського видання« Голос Америки» Також Розпочато виробництво документальних фільмів новоствореної кафедри Документальне кіно Earlier, the Russian edition Kommersant, referring to sources in the Ukrainian parliament,
Раніше російське видання"Комерсант" із посиланням на джерела в українському парламенті писало,According to the Russian edition of Forbes magazine,
За даними російського видання журналу Forbes, він також“здивував усіх тим,broadcasting is a set of disparate radio televersij Russian edition of"radio free Europe/Radio Liberty,
мовлення- це набір розрізнених радіо televersij російського видання"Радіо Вільна Європа/радіо Свобода,In his introduction to the Russian edition of Le Livre noir du communisme:
У передмові до російського видання знаменитого колективного дослідження французьких(переважною мірою)In their jointly authored 1882 preface to the Russian edition of the Communist Manifesto, for example, MarxRussian Revolution becomes the signal for a proletarian revolution in the West, so that both complement each other, the present Russian common ownership of land may serve as a starting for a communist development".">
Самі вожді марксизму у вступі до російського видання«Маніфесту»(нелегально опублікованого народовольцями в 1882 році)also abroad(primarily in the Russian edition of VINITI).
але і за кордоном(насамперед у російському виданні ВІНІТІ).which has recently been translated to US international service around the clock- Russian edition of"Voice of America" in conjunction with the relevant editions of TV and radio station"Liberty".
телеканалу reports Espresso TV citing the Russian edition Znak….
повідомляє Еспресо ТВ з посиланням на російське видання Znak.Recall that on September 30, the Russian edition of Novaya Gazeta, referring to a
Нагадаємо, що 30 вересня російське видання"Нова газета" з посиланням на джерело,Unique Russian edition published bilingually and dedicated to international cooperation in the spheres of education,
Журнал«БЕЗ КОРДОНІВ»- єдине в Росії видання на двох мовах, присвячене міжнародному співробітництву Rare Ukrainian and Russian editions of the 19th century.
Рідкісні українські та російські видання 19 ст.One of the authoritative Russian editions made a rating of the sexiest Actresses of the Russian Federation.
Одне з авторитетних російських видань склало рейтинг найсексапільніших актрис Ukrainian and Russian editions.
українській та російській версіях.Among them 239 120 Ukrainian and Russian editions.
Серед них 239 українських та 120 російських видань.
