Приклади вживання Четверте видання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Четверте видання доповіді Світової ради з вітроенергетики показує, що енергія від ВЕС може забезпечити до 12% світового споживання енергії до 2020 року,
The fourth edition of the Global Wind Energy Outlook shows that wind power could supply up to 12% of global electricity by 2020,радіаційній онкології, четверте видання продовжує представляти в цікавий спосіб біологічні основи променевої терапії,
radiation oncology, this fifth edition continues to present in an interesting way the biological basis of radiation therapy,Це четверте видання Стандарту SA8000, це соціальний стандарт, призначений для використання
This is the fourth issue of SA8000, a voluntary standard for auditable third-party verification,Четверте видання доповіді Світової ради з вітроенергетики показує, що енергія від ВЕС може забезпечити до 12% світового споживання енергії до 2020 року, створивши 1,
The fourth edition of the report of the World Council on wind energy shows that the energy of the wind farm can provide up to 12% of global energy consumption by 2020,Передмова автора до четвертого видання.
Foreword to fourth edition.У четвертому виданні все істотно змінилося.
In the fourth edition, things have changed substantially.Зміни в четвертому виданні.
Changes in 4th edition.Що нового в четвертому виданні?
What's New in the Fourth Edition?Оголошуємо прийом заявок уже до четвертого видання Каталогу української документалістики.
We are opening a call for submissions for the 4th edition of Що нового в четвертому виданні?
What's new in the 4th Edition?Це є четвертим виданням у серії публікацій на цю тему.
This is the fourth article in the series on this topic.Більшістю виправлень у четвертому виданні я завдячую доктору Вільяму Бартлі
Most of the improvements in the fourth edition I owe to Dr. William W. HartleyТепер в своєму четвертому виданні, і буде проходити з 2 аль 11 жовтень 2015 Місце у Всесвіті, поруч з площею Іспанії….
It is now in its fourth edition, and will take place from 2 al 11 October 2015 Place in the Universe, next to Plaza Espanya. The….Він, як правило, був подібний до системи, яка була оприлюднена у четвертому виданні та модифікована у випуску двадцятого ювілею.
It was generally similar to the system that was unveiled in Fourth Edition and modified in the Twentieth Anniversary Саакашвілі з'явився на нашій політичній сцені в другому, третьому, четвертому виданнях.
our political scene in the second, third, fourth edition.у нас на нашій політичній сцені з'явилися Саакашвілі в другому, третьому, четвертому виданні".
our political scene in the second, third, fourth edition.Згодом він перетворився в драконівське крило, і саме в такому вигляді в 1633 році його зображували на гербі на фронтсіпсе четвертого видання книги Джона Стоу Огляд Лондона.
Over time this evolved into a dragon's wing, and was shown as such in 1633 when it appeared above the city's coat of arms in the frontispiece to the fourth edition of John Stow's Survey of London.Насправді ж, у четвертому виданні є коротке,
In fact, in the fourth edition there is a briefУ четвертому виданні, із зміною налаштувань,
In Fourth Edition, with the setting change,Найкраща в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні 2019 є четвертим виданням серії і містить відредагований список 10 Найкращі напрямки,
Best in Asia Pacific 2019 is the fourth edition of the series and contains an edited list 10 Best destinations,
