ВЕРСІЯ - переклад на Англійською

• version
• edition
• versions

Приклади вживання Версія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Версія для цього порівняння(0) не знайдена.
One revision of this difference(0) was not found.

Однак така версія не пояснює, чому зуби зникли і у нелітаючих динозаврів.
However, this theory does not explain why the teeth are gone and flightless dinosaurs.

Це версія гри, яку грає хто-небудь, де-небудь.
It's the version of the game played by anyone, anywhere.

Якщо не вважати, що відпала версія про злітно-посадкових смугах для космічних кораблів.
Except that there is no version of runways for space ships.

Так, це версія, яку я рекомендував би його для бізнесу.
Yes, this is the version that I would recommend it for business.

Є також версія, що його вбили.
There have also been theories that he was murdered.

Остання рекомендована версія 3. 2. 1.
The latest release is version 3.2.1.

Прикордонна версія навіть на 8-10% важче класичної.
Frontier model is even 8% to ten% heavier than the Classic.

Цивільна версія з двигуном Astazou IIIA.
Civil variant, powered by an Astazou IIIA engine.

Це версія автомобіля, багато клієнтів Tesla чекають, щоб отримати.
That's the version of the car many Tesla customers are waiting to get.

Демо-версія додатку з використанням 3D анімації.
Demo application with 3D animation.

Чи у Вас є особиста версія того, що з ним сталося?
So do you have any theories about what happened to him?

Позначення 122S отримала версія з більш потужним двигуном.
The designation 122S was used for a version with a more powerful engine.

Перший розділ- версія на чолі поточної гілки(style).
The first section is the version of the current branch(style) head.

Існує інша версія, чому його так прозвали.
There are different theories why it is called this way.

Тільки німецька версія документу має юридичну силу.
Only the German original text is legally effective.

Коротша версія статті була опублікована у Neue Zürcher Zeitung.
The original article appeared in the Neue Zürcher Zeitung.

Кожна версія має під собою певну основу.
Every legend has some basis in fact.

Ця версія була куди романтичніше реальної.
This story has a more realistic side to the romance.

В подальшому якщо версія підтвердиться, то стане фактом.
Once the theory is proven, it becomes a fact.