THEORY - переклад на Українською

• теорія
• теорії
• теорію
• теорією

Приклади вживання Theory Англійська мовою та їх переклад на Українською

Economic Theory, Applications and Issues Working Paper No. 18.
Теоретичні та прикладні питання економіки. № 18.

Douglas McGregor calls them Theory X and Theory Y.
Дуглас Мак Грегор класифікує їх як Теорію X і Теорію V.

So why do they call it the theory of relativity?
Так чому ж це називається Теорією Відносності?

Do you believe her theory?
Ви вірите у його теорію?

And they a"broken windows theory, too.
І це теж підтверджує«Теорію Розбитих Вікон».

Why is it called the Theory of Relativity?
Так чому ж це називається Теорією Відносності?

But this theory has never unanimous.
Але ця теза ніколи не була одностайною.

It's weird- in theory, they should be immediately destroyed.
Це дивно- по ідеї, вони відразу ж повинні зруйнуватися.

This theory is no longer supported.
Ця гіпотеза більше не підтримується.

But this theory has problems.
Але у цієї теорії є проблеми.

I was doing theory, he was doing mainly application.
Я працюю над теорією, а він в основному займався практикою.

But this theory has a problem.
Але у цієї теорії є проблема.

Theory of bank competition.
Теоретичні аспекти банківської конкуренції.

This theory predicts that space and time are made up of discrete pieces.
Відповідно до цієї теорії, простір і час складаються з дискретних частин.

I have my own theory for why it happened.
Маю власну версію, чому саме так сталося.

This last theory was based on three major arguments.
Остання гіпотеза опиралася на три головні аргументи.

In theory, patents should contribute to inventive activity.
За ідеєю патенти повинні сприяти винахідницькій діяль….

Theory study block consists of 2 main parts.
Блок теоретичних досліджень складається з 2 основних частин.

Another prevalent theory suggests that hōtō was invented by local warlord Takeda Shingen.
Інша поширена гіпотеза припускає, що хоутоу був винайдений місцевим воєначальником Такедою Шінґен.

The theory of aether throws light upon the nature of inertia.
Теорiя ефiру проливає свiтло на природу iнерцiї.