ТЕОРЕТИЧНІ - переклад на Англійською

• theoretical
• theory
• theories

Приклади вживання Теоретичні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Історія та теоретичні основи.
History and theological basis.

Відбувались численні теоретичні дискусії.
We had numerous theological discussions.

По-перше, існують теоретичні відмінності.
First, there were doctrinal differences.

Фундаментальні основи становлення постіндустріальної економіки: теоретичні засади.
Fundamental basics of postindustrial economy's formation: theoretic principles.

Перші дві частини теоретичні.
The first two chapters are theoretical.

Практичні дисципліни і фундаментальні теоретичні, супроводжується, по суті,
The practical disciplines and fundamental theoretical, is accompanied,

Він закликав теоретичні кола в сфері суспільних наук до досягнення нового прогресу в дослідженні
Wang urged theory circles in social sciences to continually accomplish new progress in researching

Практичні дисципліни і фундаментальні теоретичні, супроводжуються, власне, придбанням інструментів маркетингу,
The practical disciplines and fundamental theoretical, is accompanied, in fact,

У процесі підготовки семеро інструкторів проводили як теоретичні заняття в конференц-залі,
In the course of training, the seven instructors conducted both theory sessions in the conference room

Windows 10 буде вільною, теоретичні змови значно зросли.
10 would be free, conspiracy theories abounded.

актуальне знання про найважливіші теоретичні та практичні аспекти права ЄС, зосередившись на договорах Європейського Союзу.
up-to-date knowledge of the most important theoretical and practical aspects of EU law by focusing on the Treaties of the European Union.

Ця дослідницька магістерська програма з історичних наук надає теоретичні та дослідницькі методи,
This research-focused master's programme in Historical Sciences imparts theory and research methods,

не будемо заглиблюватися в теоретичні основи.
will not go to the theory heart.

надає студентам теоретичні та аналітичної підготовки в економічних,
provides students with theoretical and analytical training in the economic,

статистики надають студентам теоретичні та статистичні інструменти, необхідні для проведення передового аналізу
Statistics provide students with the theoretical and statistical tools to pursue advanced analysis

Предмет його найбільшого інтересу склали теоретичні і практичні аспекти демократії,
The subject of his greatest interest amounted to theoretical and practical aspects of democracy,

Теоретичні основи оптимізації земель сільськогосподарського призначення/ Р. І. Беспалько, С.
Teoretychni osnovy optymizatsii zemel silskohospodarskoho pryznachennia[The theoretical basis of optimization of agricultural land].

Після завершення семінару, учасники, які пройшли всі теоретичні та практичні етапи навчальної програми, отримали сертифікати про успішне завершення семінару з розробки ADL курсів.
After the workshop, participants who went through all the stages of theoretical and practical training program received certificates of successful completion of the workshop on the development of ADL courses.

У статті піднімаються теоретичні та практичні питання щодо професійного захисту прав потерпілого.
The article touches upon theoretical and practical problems about the professional defense of the victim's rights.

У статті розглядаються теоретичні та практичні аспекти організації приватної детективної діяльності в Україні.
The article deals with the theoretical and practical aspects of the organization of private detective activity in Ukraine.