ТЕОРЕТИЧНІ ОСНОВИ - переклад на Англійською

• theoretical foundations
• theoretical basis
• theoretical bases
• theoretical framework
• theoretical basics
• theoretical underpinnings
• theoretical foundation
• theoretical frameworks
• theoretical principles
• theoretical fundamentals
• theoretical grounds

Приклади вживання Теоретичні основи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розвинено теоретичні основи та окреслено способи вдосконалення практики стратегічного управління,
The theoretical bases are developed and ways of improving the practice of strategic management,

Теоретичні основи і посилання в дослідницькому проекті передбачають включення цитат
The theoretical framework and reference in a research project involves the inclusion of citations

Під час ознайомлення з даною технологією розглянуто теоретичні основи процесу нітрифікації
During acquaintance with this technology, the theoretical foundations of the nitrification process and the need to use the

Таким чином, досліджено теоретичні основи, принципи та причини виникнення теорій модернізації в наслідку постіндустріального розвитку.
Thus, theoretical bases, the principles and the reasons of emergence of theories of modernization in a consequence of post-industrial development are investigated.

Для школярів пропонуються не тільки теоретичні основи, а й існує можливість на практиці освоїти журналістське ремесло.
For high school students are offered not only the theoretical basis, but it is possible in practice to master the craft of journalism.

Після 4-денних семінарів учасники засвоять теоретичні основи методики інтерв'ю, роботи з цифровою відео-камерою,
After 4-day workshops participants will have learned the theoretical basics of interview methodology,

Теорія і мистецтво і екологія складається з семінарів контекстуалізірующая теоретичні основи мистецтва і екології.
Theory and Art& Ecology consists of seminars contextualizing the theoretical framework of Art& Ecology.

Що ви дізнаєтесь не лише теоретичні основи навчання, а й отримаєте практичні знання, необхідні для того, щоб швидко та ефективно використовувати ці техніки відносно нових задач.
You will learn about not only the theoretical underpinnings of learning but also gain the practical know-how needed to quickly and powerfully apply these techniques to new issues.

Теоретичні основи та технології отримання фольги широкого спектра товщин,
Theoretical bases and technologies of reception of a foil of a wide spectrum of thickness,

Теоретичні основи забезпечення якості видавничо-поліграфічних процесів(Частина 4. Прогнозування та забезпечення якості засобами нечіткої логіки) № 1(54).
Theoretical basis of quality assurance of publishing and printing processes(Part 4. Forecasting and quality assurance by means of fuzzy logic)№ 1(54).

Були створені теоретичні основи і описані прикладні можливості методу інтегральних перетворень стосовно задачі нестаціонарного розсіювання акустичних хвиль незамкнутими оболонками, що не деформуються.
Theoretical bases were created, and practical use of the method of integrated transformations with view of a problem of nonsteady dispersion of acoustical waves by unclosed rigid shells was specified.

Теоретичні основи забезпечення якості видавничо-поліграфічних процесів(Частина 3. Проектування альтернативних варіантів) № 2(53).
Theoretical basis of quality assurance of publishing and printing processes(Part 3. Design of alternatives)№ 2(53).

Систематизовано теоретичні основи динаміки розвитку соціально-економічних систем, які дозволяють встановити визначальні чинники, здатні якісно змінювати розвиток соціально-економічних систем.
The theoretical principles of the dynamics of development of socio-economic systems that allow identifying the determinants capable to qualitatively change the development of socio-economic systems are systematized.

Досліджено теоретичні основи державного управління
Theoretical bases of the government are investigated

Теоретичні основи курсу полягають у питанні, як поточна технологія може збільшити агентство
The theoretical basis of the course is to question how current technology can augment the agency

Міжнародний факультет викладає основні та просунуті теоретичні основи математики та обчислювальної техніки поряд з основними технічними
An international faculty teaches basic and advanced theoretical principles of mathematics and computer science alongside the fundamentals of hardware

прикладних тем, що охоплюють теоретичні основи та кращі практики нейрокогнітивної науки.
applied subjects covering theoretical fundamentals and best practices of neurocognitive science.

Для цього у статті досліджено теоретичні основи поняття«багатство» та практику окремих західних країн у галузі визначення об'єкта
The article studies theoretical grounds of the“wealth” notion and practice of some western countries in the field of identification of the object

Теоретичні основи концепції залишкового прибутку
Theoretical Bases of the Conception of Residual Profits

Курс забезпечує послідовну методологічну теоретичні основи викладання математичної освіти в поточному контексті, що дозволяє формування рефлексивної педагога і дослідника…+.
General objective Provide a consistent methodological theoretical basis of the teaching of mathematics education in the current context enabling the formation of a reflective teacher and researcher.