ONE THEORY - переклад на Українською

• одна теорія
• однією з версій
• одну теорію
• однієї теорії

Приклади вживання One theory Англійська мовою та їх переклад на Українською

According to one theory, green cars are bought by successful people who are even happier
Відповідно до одної з теорій,«зелені» автомобілі купують успішні люди, які ще до придбання є більш щасливими

One theory is that at some point in the distant past, Titan's atmosphere was dominated by nitrogen,
Одна з теорій полягає в тому, що в якийсь момент далекого минулого в атмосфері Титана панував азот,

One theory is that they were transferred here from the Vatican by Pope Urban II at a time of schism within the Catholic Church.
Одна із теорій полягає в тому, що вони були перенесені туди з Ватикану папою Урбаном II під час розколу всередині католицької церкви.

One theory suggests that eating a healthy breakfast can reduce hunger throughout the day,
Одна з теорій припускає, що здоровий сніданок може зменшити голод протягом дня

One theory about how depression develops centers on the regeneration of brain cells-- a process that some believe is mediated by serotonin, and ongoing throughout our lives.
Одна з теорій щодо розвитку депресії полягає в тому, що регенерація клітин мозку- процес, який відбувається при посередництві серотоніну протягом всього нашого життя.

According to one theory, Åland's original name was Germanic*Ahvaland which means"Land of Water".
За однією версією, назва походить з давньогерманської *Ahvaland, що означає Земля[у] воді.

One theory proposes that syringomyelia results from pulsating CSF pressure between the fourth ventricle of the brain and the central canal of the spinal cord.
Одна з теорій припускає, що сирингомиелия виникає в результаті пульсуючого тиску ліквору між четвертим шлуночком головного мозку та спинномозковим каналом.

According to one theory, the promenade is named after the 16th century existed in the nearby lattice waylaid by robbers.
За однією з теорій, набережна названа на честь існувала в 16 столітті неподалік решітки, перекривають шлях розбійників.

One theory postulates a connection between the khamsa
Одна з теорій постулює зв'язок хамси

According to one theory given by John T. Koch,
Відповідно до однієї з теорій, викладеної Джоном Т. Кохом,

One theory suggested it could have been the tomb of Queen Nefertiti- who some think was Tutankhamun's mother.
Згідно з одною з теорій, це могла бути гробниця цариці Нефертіті, яка, на думку деяких істориків, була матір'ю Тутанхамона.

One theory holds that when ice particles within a cloud collide,
Відповідно до однієї з теорій, коли частки льоду всередині хмари стикаються,

One theory is that if food
Одна з теорій полягає в тому, що якщо їжа

One theory is that increased regulation of electronic waste
Згідно з однією із теорій існує думка, що посилення регулювання електронних відходів

One theory is that increased regulation of electronic wastes
Згідно з однією із теорій існує думка, що посилення регулювання електронних відходів

One theory is that the date was set to coincide with the ancient pagan festival of Saturnalia,
Одна теорія полягає в тому, що дата була встановлена так, щоб вона співпала з давнім язичницьким фестивалем Сатурналії,

One theory is that Mercury was originally 2.25x larger than its current mass,
Одна теорія полягає в тому, що Меркурій спочатку був 2,25x більшим за поточну масу,

According to one theory, a bank was located in the adjacent building,
За однією з версій, у сусідній будівлі був розташований банк,

There is never only one theory that is in complete agreement with all observed facts,
Ніколи не буває так, щоб існувала тільки одна теорія, що знаходиться в повній згоді з усіма наблюдае-. мимі фактами,

But one theory that researchers have widely debunked is the idea that more guns have deterred crime- in fact,
Проте одну теорію дослідники масово розвінчали, а саме ідею про те, що злочинність зупинила більша кількість зброї-