ONE STUDY - переклад на Українською

• одне дослідження
• одному експерименті
• одному дослідженні
• одного дослідження

Приклади вживання One study Англійська мовою та їх переклад на Українською

One study showed: Born's disease is 3.25 times more common in people who suffer from depression than in people without depression.
Одне з досліджень показало: вірус хвороби Борна в 3, 25 рази частіше зустрічається у людей, які страждають від депресії, ніж у людей без депресії.

One study found that in parts of Africa,“there are more children who are overweight than malnourished.”.
Під час одного вивчення виявилося, що у деяких частинах Африки«більше дітей страждає від надмірної ваги, ніж від недоїдання».

One study suggests that a family support service costs 10 percent of an institutional placement,
Згідно з одним дослідженням, служба допомоги сім'ї потребує 10 відсотків від вартості перебування дитини в сиротинці.

One study showed that a daily supplement of 1000 mg of lysine resulted in a decrease in herpes in 26 people who were prone to recurrences of this infection.
Одне з досліджень показало, що щоденна добавка 1000 мг лізину приводила до зменшення герпесу у 26 осіб, які були схильні до рецидивів цієї інфекції.

One study in mice treated with supplemental mangosteen extract observed a protective effect against ultraviolet-B(UVB) radiation in the skin(22).
В одному дослідженні, проведеному на мишах, які отримували екстракт мангостіна, спостерігався захисний ефект від ультрафіолетового випромінювання B(УФ-B) в шкірі(22).

One study estimated that 87% of pre-agricultural humans ate alkaline diets
Одне дослідження показало, що 87% від доагрокультурного людини їв лужну дієту

One study even determined that an omega-3 supplement was more effective than ibuprofen in treating severe pain during menstruation(93).
Одне дослідження показало, що прийом добавок омега-3 виявився навіть більш ефективним, ніж прийом ібупрофену при лікуванні сильного болю під час менструації.

One study showed that La Niña
Одне з досліджень показало, що Ла-Нінья

One study in the European Heart Journal found that 75% of sudden deaths from a heart attack during sex involved an extramarital partner.
В одному з досліджень в European Heart Journal було виявлено, що 75% раптових смертей від серцевого нападу під час сексу пов'язані з позашлюбним партнером.

According to one study, extroverts tend to wear more decorative clothing,
Відповідно до одного з дослідженням, екстраверти схильні носити більш декоративну одяг,

One study in the New England Journal of Medicine found that the average bout of sex lasts just six minutes(although that number did not include foreplay).
Одне з досліджень в журналі New England Journal of Medicine показало, що середній секс триває всього шість хвилин(хоча ця цифра не включає прелюдію).

One study has found that dating site visitors who used the word“love” in their profiles were more successful in their search.
Одне з досліджень показало, що користувачі сайтів знайомств, які брали слово"любов" в своїх анкетах, були більш успішними в своєму пошуку.

One study(2004) found that workers could more than triple their savings by utilizing some of the following strategies.
Одне дослідження, проведене в 2004 році, показало, що робітники могли збільшити свої заощадження більш ніж в три рази за рахунок використання наступних стратегій.

In one study middle-school girls were asked who they would most like to have dinner with.
Під час одного з опитувань серед дівчат середньої школи дослідники поцікавилися, з ким вони хотіли б пообідати.

One study predicts that 40 percent of American workers will be independent contractors by 2020.
Згідно одного з досліджень Intuit, більше 40% американських працівників до 2020 року будуть працювати як незалежні підрядники.

One study in June 2016 took a step back to observe how the consumption of different types of fats during adolescence affected the breast density of developing girls.
В одному дослідженні, проведеному в червні 2016 року, вчені спостерігали за тим, як споживання різних видів жирів в підлітковому віці впливає на щільність грудей розвиваються організмів дівчат.

One study in the Archives of Internal Medicine looked at findings from the Women's Health Initiative,
Одне дослідження, проведене в Архівах внутрішньої медицини, розглядало висновки, зроблені в рамках

One study on rhesus monkeys revealed widespread reciprocal connections between the insular cortex
В одному з досліджень на мавпах резус виявлено взаємні(реципрокні) зв'язки між острівцевою корою

One study, published in 2009 in the journal Personality
В одному з досліджень, опублікованому в 2009 році в журналі«Personality and Individual Differences»,

According to one study released last year, the average Android user
За даннмим одного з останніх досліджень, середній користувач взаємодіє з телефоном приблизно 2. 600 разів на день,