ONE STUDY IN SPANISH TRANSLATION

• un estudio

Examples of using One study in English and their translations into Spanish

One study linked trade to the establishment of invasive non-native parrot species in Mexico MacGregor- Fors et al. 2011.
Los resultados de un estudio vinculan las operaciones comerciales con el establecimiento de especies invasoras no nativas de loro en México MacGregor-Fors et a el 2011.

The one study conducted in 1994 did show that 38 per cent of women who had a small business used their earnings to pay school fees Meuller, 1995.
El único estudio llevado a cabo en 1994 indicó que un 38% de las mujeres que tenían pequeñas empresas utilizaban sus ingresos para pagar las matrículas escolares Meuller, 1995.

One study found a small increased chance for miscarriage with miconazole
Un solo estudio sugiere un pequeño aumento de riesgo de un aborto espontáneo con el miconazole

In peritoneal dialysis, there has been one study comparing Renagel with calcium acetate in 143 patients over 12 weeks.
En la diálisis peritoneal, se ha realizado un estudio para comparar Renagel con el acetato cálcico en 143 pacientes durante 12 semanas.

One study found that while the costs of inclusive education
Según un estudio realizado, si bien los costos de la educación inclusiva

One study examined the construction of gender
En uno de esos estudios se examinaba la configuración de las funciones reproductivas

In the area of research, one study on the efficacy of antimalarial drugs
En el plano de la investigación, se han realizado un estudio sobre la eficacia de los medicamentos antipalúdicos

One study found that in 14 African countries a given paediatric formulation was available in between 28 per cent
Un estudio realizado en 14 países africanos indicó que una determinada formulación pediátrica estaba disponible en el 28 al

One study put the rates at 7.4 per cent in 1994
En un estudio realizado en 1992 las tasas eran del 7,4% en 1994

In one study, older persons with PD had about 80% greater disability compared to younger persons when assessed during their fifth year of levodopa therapy.
En un estudio realizado, la discapacidad de los adultos mayores con EP resultó ser alrededor de 80% mayor que la de jóvenes, evaluados en su quinto año de tratamiento con levodopa.

To date, only one study of this type has been done, centered on the Panama transoceanic canal.
Hasta el presente sólo se realizó un estudio de este tipo, centrado en el canal transoceánico de Panamá.

One study evaluated the safety of five different inhaled beta2-agonist bronchodilators in the first trimester of pregnancy.
Uno de los estudios evaluó la seguridad de cinco diferentes broncodilatadores agonistas-beta2 en el primer trimestre del embarazo.

One study found that the cost of food in small independent local shops can be 60 per cent higher than at supermarkets.
Según un estudio, el costo de los alimentos en los pequeños comercios independientes locales puede ser un 60% más alto que en los supermercados.

One study shows that almost 17.1 per cent of children aged 11 attend primary school when in fact they should be in secondary school.
Una de las encuestas mostró que casi el 17,1% de los niños de 11 años cursaban estudios primarios, aunque deberían estar en la escuela secundaria.

One study reports that educational inequalities can explain the 48 per cent wage gap and some 26 per cent of income inequalities.
Según un estudio, las desigualdades en la educación pueden explicar el 48% de la diferencia de salarios y en un 26% las disparidades de ingresos.

One study, to assess groundwater pollution caused by oil from the damaged oil wells,
Uno de los estudios, destinado a evaluar la contaminación de las aguas subterráneas causada por el petróleo de los pozos dañados,

In one study, FTLD patients were interviewed
En un estudio realizado, los pacientes de DLFT eran entrevistados,

In one study at Barro Colorado Island,
En un estudio realizado en la isla Barro Colorado,

In one study there was an unexplained increase in deaths from accidents
En uno de los estudios hubo un incremento inexplicable en las muertes por accidentes

One study examined the methane emissions from the bison that occupied the Great Plains of North America before contact with European settlers.
Uno de estos estudios examinó las emisiones de metano del bisonte que ocupaba las Grandes Planicies de Norteamérica antes de la llegada de los colonos europeos.