ONE STUDY FOUND IN SPANISH TRANSLATION

• un estudio encontró
• un estudio descubrió
• un estudio concluyó
• un estudio halló
• un estudio constató
• un estudio determinó
• un estudio se comprobó
• un estudio detectó

Examples of using One study found in English and their translations into Spanish

One study found that 70% of Google ranking factors are on-site.
Un estudio halló que el 70% de los factores de posicionamiento de Google tienen lugar en el sitio.

For example, one study found a sevenfold increased risk of schizophrenia when mothers were exposed to influenza in the first trimester of gestation.
Por ejemplo, un estudio encuentra que se septuplica el riesgo de esquizofrenia cuando las madres fueron expuestas a la gripe en el primer trimestre de gestación.

One study found that, during 2003-2004, at any given time,
Un estudio halló que, durante 2003 y 2004,

One study found SEO to have a lower CPC
Un estudio ha descubierto que el SEO tiene un mejor CPC(coste por clic)

One study found that infographics were liked
Un estudio ha descubierto que las infografías gustan

One study found that the number of kidnappings of humanitarian personnel more than tripled between 2006 and 2009 alone.
En un estudio se comprobó que el número de secuestros de trabajadores humanitarios se había triplicado sobradamente en el breve período comprendido entre 2006 y 2009.

One study found that large galaxies merged with each other on average once over the past 9 billion years.
Un estudio ha encontrado que las galaxias grandes se han fundido unas con otras en promedio una vez en los pasados 9 mil millones de años.

One study found that the HIV prevalence among the Baka pygmies in eastern Cameroon went from 0.7 percent in 1993 to 4 percent in 2003.
Un estudio averiguó que la preponderancia de HIV entre los pigmeos baka en el este de Camerún ha aumentado de un 0,7% en 1993 a un 4% en 2003.

One study found them in 33.3% of males who had not been circumcised
En dichos estudios se ha encontrado una incidencia del 33,3% en hombres incircuncisos

One study found that people who ate nuts at least four times a week had lower risk of cancer overall compared to those eating nuts less than once a week.
Un estudio encontró que las personas que comían frutos secos al menos cuatro veces por semana tenían un menor riesgo de cáncer en general en comparación con los que comen frutos secos menos de una vez a la semana.

One study found that women who ate a higher-energy-density diet gained three times as much weight over six years when compared with women on a low-energy-density diet.
Un estudio encontró que las mujeres que consumían una dieta de densidad energética alta aumentaron tres veces más peso en seis años, en comparación con las mujeres que seguían una dieta de densidad energética baja.

One study found that more than half of drug reps push their product onto doctors without giving them full information, including about side effects.
Un estudio descubrió que más de la mitad de los representantes de fabricantes de medicamentos presionan a los médicos a aceptar nuevos medicamentos sin ofrecerles la información completa, incluyendo los efectos secundarios de dichos medicamentos.

One study found that women who stopped their medications for major depression had a five times greater risk of relapse during pregnancy compared to pregnant women who stayed on their medications.
Un estudio descubrió que las mujeres quienes suspenden sus medicamentos para una depresión mayor corren cinco veces más el riesgo de una recaída durante el embarazo comparado con mujeres embarazadas quienes continuaron con sus medicamentos.

One study found that after a 12-week supplementation of freeze-dried mango powder to obese individuals, blood glucose
Un estudio concluyó que después de un período de 12 semanas de suplementación con polvo de mango liofilizado en casos de individuos obesos,

One study found that moderate to high intensity exercise in the later stages of pregnancy can lead to smaller, leaner babies that
Un estudio encontró que el ejercicio de intensidad moderada a alta en las últimas etapas del embarazo puede causar bebés más pequeños

To prove the value of the catapillar fungus, one study found that a polysaccharide isolated from cordyceps sinensis protects PC12 cells,
Para probar el valor del Cordyceps sinensis, un estudio encontró que uno de polisacáridos aislado del sinensis de los cordyceps protege a las células PC12,

When it comes to custom content, one study found that"61% of consumers feel better about,
Cuando se trata de contenido personalizado, un estudio descubrió que"el 61% de los consumidores se siente mejor,

For example, one study found that 51 per cent of inspected transboundary movements of waste within and from the European
Por ejemplo, un estudio constató que el 51% de los movimientos transfronterizos de desechos efectuados dentro de la zona de la Unión Europea

One study found that the availability of composting programs reduced the effect of consumer education on source reduction because residents felt less guilty once food waste was composted instead of landfilled Crane 2017.
Un estudio determinó que la disponibilidad de programas de compostaje reducía el efecto de la educación de los consumidores en torno a la reducción en la fuente, ya que los consumidores se sentían menos culpables una vez que los desechos se convertían en composta en vez de tirarse al relleno sanitario Crane, 2017.

This legislation would be a great way to encourage people to give more-- one study found that charitable giving would increase by more than three billion dollars each year if this bill became law.
Esta legislación sería una gran manera de incentivar a la gente a dar más- un estudio encontró que el dar caritativamente aumentaría por más de tres billones de dólares cada año si esta propuesta se hiciera ley.