ONE STUDY FOUND in Slovak translation

• jedna štúdia zistila
• ďalšia štúdia zistila
• jedna zo štúdií zistila
• jedna štúdia odhalila

Examples of using One study found in English and their translations into Slovak

One study found that taking a hyaluronic acid
Ďalšia štúdia zistila, že užívanie doplnku kyseliny hyalurónovej

One study found that alcohol consumption at night decreased the natural nighttime elevations in human growth hormone(HGH),
Jedna zo štúdií zistila, že konzumácia alkoholu počas noci znižuje prirodzenú nočnú produkciu rastového hormónu,

One study found that people sent into the forest for a few nights had lower levels of cortisol,
Jedna štúdia zistila, že študenti, ktorých poslali do lesa na dve noci, mali nižšie hladiny kortizolu- hormónu,

In fact, one study found that men who drank more than three drinks per day were 80% more likely to have a lot of belly fat than men who didn't drink as much(15).
V skutočnosti jedna štúdia zistila, že muži, ktorí pili viac ako tri nápoje denne, mali o 80% vyššiu pravdepodobnosť, že majú viac brušného tuku ako muži, ktorí nepili toľko nápojov(15).

One study found that students sent into the forest for two nights had lower levels of cortisol- a hormone often used as a marker for stress- than those who spent that time in the city.
Jedna štúdia zistila, že študenti, ktorých poslali do lesa na dve noci, mali nižšie hladiny kortizolu- hormónu, ktorý sa často používa ako ukazovateľ stresu- ako tí, ktorí strávili čas v meste.

In addition, one study found more birth defects when the mother had received Enbrel in pregnancy,
Navyše, jedna štúdia zistila viac vrodených chýb, keď matka dostávala Enbrel počas tehotenstva v porovnaní s matkami, ktoré nedostávali Enbrel

In addition, one study found more birth defects when the mother had received etanercept in pregnancy,
Navyše, jedna štúdia zistila viac vrodených chýb, keď matka dostávala etanercept počas tehotenstva v porovnaní s matkami, ktoré nedostávali etanercept

One study found that 64 percent of Americans drink a cup of coffee every day(the highest percentage to date),
Jedna štúdia zistila, že 64 percent Američanov pije kávu každý deň(najvyšší percentuálny podiel k dnešnému dňu),

In fact, one study found that athletes who took ZMA significantly increased their levels of testosterone
V skutočnosti, jedna štúdia zistila, že športovci, ktorí sa ZMA výrazne zvýšila ich hladiny testosterónu

One study found that healthy adults who drank the bioactives found in Max for two months experienced a 30% increase in natural killer cell activity, a major part
Jedna štúdia zistila, že zdraví dospelí, ktorí pili bioaktívny nápoj Thrive Max dva mesiace, zaznamenali 30% nárast fyzickej aktivity zabijákov cudzích buniek,

One study found that students camping in the woods for two nights had lower levels of cortisol- a hormone often used as a marker for stress- than those who spent that time in a city.
Jedna štúdia zistila, že študenti, ktorých poslali do lesa na dve noci, mali nižšie hladiny kortizolu- hormónu, ktorý sa často používa ako ukazovateľ stresu- ako tí, ktorí strávili čas v meste.

One study found that walks in the forest were associated with decreased levels of anxiety
Jedna štúdia zistila, že prechádzky v lese boli spojené so zníženou úrovňou úzkosti

One study found that walks in the forest were specifically associated with decreased levels of anxiety
Jedna štúdia zistila, že prechádzky v lese boli spojené so zníženou úrovňou úzkosti

It's no replacement for going to the gym, but one study found that laughing for 10 to 15 minutes a day can burn approximately 40 calories- which could be enough to lose three or four pounds over the course of a year.
Takže to nie je náhrada za to ísť do posilňovne, ale jedna štúdia zistila, že smiech 10 až 15 minút denne môže spáliť približne 40 kalórií, čo by mohlo stačiť na stratu troch alebo štyroch libier v priebehu roka.

One study found that people who attended up to 26 group weight loss sessions over a year generally lost up to 15 pounds,
Jedna štúdia zistila, že ľudia, ktorí navštívili až 26 skupinových schôdzok o strate hmotnosti za rok, vo všeobecnosti stratili až 15 libier, zatiaľ čo ľudia,

In fact, wine glass capacity has increased sevenfold in 300 years, one study found, and some companies are selling wine-holder necklaces to make wine drinking more convenient.
Skutočnosť, kapacita skleneného vína sa za 300 rokov zvýšila sedemnásobne, zistila jedna štúdia a niektoré spoločnosti predávajú náhrdelníky na víno na to, aby víno pitie pohodlnejšie.

One study found that when older women increased their intake of fruits and vegetables,
Jeden z výskumov zistil, že keď ženy vo vyššom veku zaradili do svojej stravy väčšie množstvo ovocia

One study found that consuming pumpkin seed oil in the menopause can help to increase HDL cholesterol(or,“good” cholesterol)
V jednej štúdii sa zistilo, že konzumácia oleja z tekvicových semien počas menopauzy môže pomôcť zvýšiť HDL cholesterol(alebo„dobrý“ cholesterol)

OK, so it's no replacement for going to the gym, but one study found that laughing for 10 to 15 minutes a day can burn about 50 calories- which could be enough to lose three or four pounds over the course of a year.
OK, takže to nie je náhrada za to ísť do posilňovne, ale jedna štúdia zistila, že smiech 10 až 15 minút denne môže spáliť približne 40 kalórií, čo by mohlo stačiť na stratu troch alebo štyroch libier v priebehu roka.

OK, so it's no replacement for going to the gym, but one study found that laughing for 10 to 15 minutes a day can burn approximately 40 calories- which could be enough to lose three or four pounds over the course of a year.
OK, takže to nie je náhrada za to ísť do posilňovne, ale jedna štúdia zistila, že smiech 10 až 15 minút denne môže spáliť približne 40 kalórií, čo by mohlo stačiť na stratu troch alebo štyroch libier v priebehu roka.