ONE STUDY in Swedish translation

• forskningsstudie
• i den ena studien
• av studierna
• i ena studien studerades

Examples of using One study in English and their translations into Swedish

In one study the AUC of the simvastatin acid(SVA),
I den ena studien minskade AUC för simvastatinsyra(SVA),

While one study compared the effects of Ultibro Breezhaler with those of placebo(a dummy inhalation),
Medan den ena studien jämförde effekterna av Ultibro Breezhaler med effekterna av placebo(overksam inhalation),

While one study compared the effects of Xoterna Breezhaler with those of placebo(a dummy treatment),
Medan den ena studien jämförde effekterna av Xoterna Breezhaler med effekterna av placebo(overksam behandling),

If I tell you that there only exists one study on the effects of 3G,
Om jag säger att det enbart finns en enda studie av påverkan av 3G,

In one study, which is based on the Betula project,
I den ena studien, som utgår från det så kallade Betulaprojektet,

After six months, the proportion of patients who had responded to treatment was 95% in one study and 97% in the other,
Efter sex månader var den andel patienter som hade svarat på behandlingen med Aclasta 95 procent i den ena studien och 97 procent i den andra,

In one study(520 patients), Kentera was compared with placebo(dummy treatment),
I den ena studien(520 patienter) jämfördes Kentera med placebo(overksamt jämförelsepreparat), i den andra(361 patienter)

partially to treatment in one study and 36%(15 out of 42 patients)
delvis på behandling i den ena studien och 36 procent(15 av 42 patienter)

increasing from 4.2 to 10.9 cm/year in one study and from 4.8 to 11.2 cm/year in the other at 12 months.
förbättring av tillväxthastigheten hos de naiva patienterna, vilken ökade från 4, 2 till 10, 9 cm/år i den ena studien och från 4, 8 till 11, 2 cm/år i den andra vid 12 månader.

the medicines were used as an add-on to existing treatment including methotrexate: one study, which involved 419 patients, used a range of doses of
studierna gavs läkemedlen som en tilläggsbehandling till pågående behandling som innehöll metotrexat: i den ena studien med 419 patienter användes ett dosintervall för Kineret som baserades på patientens vikt

One study included a dose range of 1.4 mg/m2 to 2.4 mg/m2 in children(aged 2 up to 12 years,
I ena studien studerades dosintervallet 1, 4 mg/m2 till 2, 4 mg/m2 hos barn(i åldrarna 2 till 12 år, n 18), ungdomar(i åldrarna 12 till 16 år,

One study included a dose range of 1.4 mg/ m2 to 2.4 mg/ m2 in children(aged 2 up to 12 years,
I ena studien studerades dosintervallet 1, 4 mg/ m2 till 2, 4 mg/ m2 hos barn(i åldrarna 2 till 12 år, n=18), ungdomar(i åldrarna 12 till 16 år, n=9) och unga vuxna(i åldrarna 16 till 21 år,

One study involved 408 healthy adults,
Den ena studien omfattade 408 friska vuxna,

patients receiving Lucentis at the 0.5 mg dose for six months could see around 11 letters more than patients receiving a sham injection in one study and 14 letters more in another study..
en simulerad injektion: de patienter som fick Lucentis i dosen 0, 5 mg i sex månader kunde se omkring 11 bokstäver fler än patienterna som fick en simulerad injektion i den ena studien och 14 bokstäver fler i den andra studien..

hypertension(despite pre-existing stable treatment with an ACE-I or ARB in one study and an ACE-I or ARB plus one additional antihypertensive treatment in another study) were treated with dapagliflozin 10 mg or placebo.
kontrollerad typ 2-diabetes och hypertoni trots redan pågående stabil behandling med en ACE-hämmare eller ARB i den ena studien och en ACE-hämmare eller ARB plus ytterligare en blodtryckssänkande behandling i den andra studien..

the current research on Bartonella is pathetic- one study at NIH.
dagens Bartonella-forskning är under all kritik- totalt rör det sig om en endaste studie vid NIH.

compared to vehicle group(43%) in one study; the percentage of subjects was similar in the 2 treatment groups for this endpoint in the second study 48.8% in NEVANAC group and 50.5% in vehicle group.
jämfört med vehikelgruppen(43%) i den ena studien; andelen patienten var likartad i de 2 behandlingsgrupperna för detta effektmått i den andra studien 48, 8% i Nevanac-gruppen och 50, 5% i vehikelgruppen.

If one studies Śrīmad-Bhāgavatam, he is well versed in every subject matter.
Om man studerar Śrīmad-Bhāgavatam, är han väl kunnig i alla ämnen.

The one studying what the prophets have said.
Den som studerar vad profeterna har sagt.

In technical stock analysis one studies the investors' behaviour within the market, with the aid of charts.
I teknisk aktieanalys studerar man investerarnas uppförande i marknaden genom användning av grafer.