ONE STUDY in Romanian translation

• un singur studiu
• unul dintre studii
• un singur sutdiu

Examples of using One study in English and their translations into Romanian

In one study, at week 24, the proportion of patients with plasma viral RNA below 400 copies/ ml was 60%;
În unul dintre studii, la săptămâna 24, proporţia pacienţilor cu ARN viral plasmatic sub 400 copii/ ml a fost de 60%; creşterea medie a

We think, at least in this preliminary-- it's one study; it's probably wrong,
E doar un singur studiu. Probabil e gresit. Dar e un studiu. Credem,

increasing from 4.2 to 10.9 cm/year in one study and from 4.8 to 11.2 cm/year in the other at 12 months.
ratei de creştere la pacienţii netrataţi anterior, aceasta crescând de la 4,2 la 10,9 cm/an într-unul dintre studii şi de la 4,8 la 11,2 cm/an în celălalt studiu..

And we think, at least in this preliminary-- it's one study; it's probably wrong,
Si credem, cel putin preliminar-- E doar un singur studiu. Probabil e gresit.

A huge number of people around the world use caffeine on a daily basis, with one study estimating that around 90% of the world's population consumes at least one meal or beverage with caffeine each day.
Un număr foarte mare de oameni din intreaga lume folosesc cofeina pe o bază de zi cu zi, cu un singur studiu estimează că în jurul valorii de 90% din populația lumii consumă cel puțin o masă sau băutură cu cafeină în fiecare zi.

Stiripentol was not teratogenic when tested in the rat and rabbit; in one study in the mouse, but not in several other similar studies,
Stiripentol nu a fost teratogen în testările la şobolan şi iepure; într- un singur studiu la şoarece, dar nu şi în alte câteva studii similare, s- a observat

In one study 56% of patients given Zykadia(92 of 163)
Într-unul din studii, 56% din pacienții cărora li s-a administrat Zykadia(92 din 163)

In one study, 66% of patients treated with Yellox(104 out of 158)
Într-unul din studii, 66% din pacienţii trataţi cu Yellox(104 din 158) nu prezentau semne

In one study, the NDS was reduced from 40 to 22 points in patients taking Firdapse compared with a drop to 35 points in patients taking placebo.
Într-unul din studii, NDS a fost redus de la 40 la 22 de puncte la pacienţii trataţi cu Firdapse, comparativ cu o scădere până la 35 de puncte la pacienţii trataţi cu placebo.

One study noted that the flower seems to“encompass significant amount of antioxidant compounds.”
Unu studiu a observat că floarea pare să"cuprindă o cantitate semnificativă de

But at least one study indicates that 18 percent of the loans in the subprime market went to black borrowers,
Dar cel puțin unul studiu indică că 18 la sută împrumuturilor în piața primă să meargă la persoanele care ia cu împrumut negre,

In one study, students who had initially done badly on a logic quiz
Într-un alt studiu, elevii care au obținut inițial un scor mic la un test de logică

One study showed that when subjects were exposed to news stories that were negative about Muslims,
Un alt studiu arată că subiecții supuși unor știri negative despre musulmani, au devenit mai toleranți

In one study, 55 patients who took between 200
Într-una studiu, Pacienții cu 55 care au luat zilnic între 200

the clinical success rates at seven to 12 days after the last injection for Cubicin were 67% in one study and 85% in the other.
ale ţesuturilor moi, ratele de succes clinic pentru Cubicin după şapte până la 12 zile de la ultima injecţie au fost de 67% într- unul din studii şi de 85% în celălalt.

Two studies looked at MabThera taken alone in patients with follicular lymphoma: one study looked at overall response rate to MabThera in 203 patients who had failed previous treatments
Două studii au evaluat administrarea MabThera în monoterapie la pacienţii cu limfom folicular: unul dintre studii a evaluat rata generală de răspuns la MabThera la 203 pacienţi la care tratamentele anterioare eşuaseră,

One study involved 408 healthy adults,
Unul dintre studii a cuprins 408 adulți sănătoși,

In one study involving 3,372 people,
Într-unul din studii, la care au participat 3 372 de persoane,

One study included a dose range of 1.4 mg/ m2 to 2.4 mg/ m2 in children(aged 2 up to 12 years,
Într- unul din studii s- a administrat o doză ce a variat între 1, 4 mg/ m2 până la 2, 4 mg/ m2 la copii(cu vârsta cuprinsă între 2 şi 12 ani, n=18), adolescenţi(vârsta cuprinsă între 12 şi 16 ani,

One study included a dose range of 1.4 mg/m2 to 2.4 mg/m2 in children(aged 2 up to 12 years,
Într-unul din studii s-a administrat o doză ce a variat între 1,4 mg/ m2 până la 2,4 mg/m2 la copii(cu vârsta cuprinsă între 2 şi 12 ani,