ПОВНА ВЕРСІЯ - переклад на Англійською

• full version
• complete version

Приклади вживання Повна версія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повна версія фільму була частиною фестивалю 17th Annual Austin Film Festival, який проходив 21-28 жовтня в Остіні, Техас.
The completed version of the film was part of the 17th Annual Austin Film Festival during October 21 to 28 in Austin, Texas.

Project CARS 2 Deluxe Edition- це повна версія гри,«Сезонний пропуск» і весь бонусний контент(машини, траси, змагання і забарвлення).
Project CARS 2 Deluxe Edition is the full version of the game,“Seasonal Pass” and all bonus content(cars, tracks, competitions and colors).

Була складена повна версія«Seven Seas of Rhye»,
A full version of"Seven Seas of Rhye" was laid down,

Повна версія інтерв'ю доступна на офіційному сайті банку у розділі"Банк у ЗМІ". Читати.
The full version of interview is available at the official web-site of the bank in the"Bank in media" section. To read an interview.

необхідно відзначити, що повна версія програми використовує всі можливості нового формату. pdf.
it should be noted that the full version of the program takes full advantage of the new format. pdf.

Hitman 2 Gold- це повна версія другої частини серії ігор про Хітмен, яка включає весь виданий раніше контент.
Hitman 2 Gold is the full version of the second part of the Hitman series of games, which includes all previously published content.

Кожен модуль коштує приблизно 4500 доларів США, а повна версія базового Wikkelhouse, як очікується, обійдеться приблизно в 80 000 доларів США.
Each module costs approximately USD $4,500, with a completed version of a basic Wikkelhouse expected to cost around USD $80,000.

Повна версія містить засоби для вибору оптимального маршруту руху,
The full version includes tools for the optimal route searching;

Повна версія додатка може працювати офлайн,
The full editions of this app can be used offline,

Повна версія пісні була доповнена Мерк'юрі на наступному альбомі«Queen II».
The full version of the song was completed by Mercury on the next album, Queen II.

Повна версія буде доступна найближчим часом яких буде включати в себе безліч додаткових рівнів,
A full version will be made available soon which will include many additional levels,

Повна версія TRUMAN Index № 7(11)
The full version of TRUMAN Index No. 7(11)

Повна версія Звіту доступна для членів Європейської Біогазової Асоціації(EBA).
The full version of the Report is available to members of the European Biogas Association(EBA).

У операційних системах із закритим кодом(Windows/Mac/Android…) повна версія GCompris не є безкоштовною.
On proprietary operating systems(Windows/Mac/Android…), the full version of GCompris has a cost.

В архіві редакції зберігаються в електронному форматі окремі статті з 2003 р., повна версія з 2008 р.
In the archive of the editorial office, particular articles are kept in electronic format from 2003, the full version of the journal since 2008.

Протягом наступних тижнів з'явиться сайт, на якому буде доступна вся інформація в рамках кампанії, а повна версія брошури доступна зараз за посиланням.
Over the next weeks will appear the website on which you will have access to all information within the campaign, and the full version of the brochure is available now at the link.

Дати клієнтам ті ж функції, що і повна версія, і навіть більше;
Provide customers will the same functions as the full version, and even more of them;

Ще одна надзвичайно важлива вигода, яку може бути отримано від MVP, це можливість створення інтересу до продукту ще до того, як повна версія продукту буде готовою.
Another very important benefit that can be obtained from MVP for Startup is the ability to make an interest in the product before the full version.

Повна версія має більше можливостей,
The full version has more features,

Хоча повна версія ACE ніколи не була побудована, деякі комп'ютери мали з ним багато спільного,
Although the full version of Turing's ACE was never built, a number of