ОНОВЛЕНА ВЕРСІЯ - переклад на Англійською

• updated version
• upgraded version
• redesigned version
• new version
• is a renewed version

Приклади вживання Оновлена версія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наступив 1956 рік приніс відразу дві події: з'явилася оновлена версія"356-й"- модель"356А";
The onset of 1956 brought two events at once: there was an updated version of“356”- model“356A”;

Оновлена версія цього програмного забезпечення,
An updated version of this software,

Це оновлена версія Redmi Note 7, яка поставляється з процесором Snapdragon 660 і сенсором камери Samsung Isocell BM1 48MP.
It is an upgraded version of Redmi Note 7 which comes with a Snapdragon 660 processor and Samsung Isocell BM1 48MP camera sensor.

Оновлена версія цієї політики конфіденційності є єдиною, що застосовується на час використання веб-сайту, поки не з'явиться інша версія, яка замінить її.
The updated version of this privacy policy is the only one applicable during the duration of the use of the website until there is no other version that replaces it.

Це оновлена версія оригінального робота-точка, який здобув удар від імені прогресу(ці люди дуже не люблять своїх роботів).
This is an updated version of the original Spot robot that took a kick in the name of progress(these people really don't like their robots very much).

Оновлена версія цієї політики конфіденційності є єдиною, що застосовується на час використання веб-сайту, поки не з'явиться інша версія, яка замінить її.
The updated version of this privacy policy is the only one applicable for the duration of the use of the website until there is no other version to replace it.

Оновлена версія цієї політики конфіденційності є єдиною, що застосовується на час використання веб-сайту, поки не з'явиться інша версія, яка замінить її.
The updated version of this privacy policy is the only one applicable during the duration of use of the website until there is no other version to replace it.

У січні 2004 оновлена версія, версія 4, була розроблена
In January 2004, an updated version, version 4,

Оновлена версія, 301 Plus, замінила його влітку 2009 року з деякими вдосконаленими функціями,
The updated version, the 301 Plus, replaced it in Summer 2009 with some improved features,

Оновлена версія цієї політики конфіденційності є єдиною, що застосовується на час використання веб-сайту, поки не з'явиться інша версія, яка замінить її.
The updated version of this privacy policy is the only one applicable for the duration of use of the website until there is another version to replace it.

У січні 2004 оновлена версія, версія 4, була розроблена
In January 2004, an updated version, version 4,

Оновлена версія цієї політики конфіденційності є єдиною, що застосовується на час використання веб-сайту, поки не з'явиться інша версія, яка замінить її.
The updated version of this privacy policy is the only one applicable for the duration of the use of the website until there is no other version that replaces it.

Зброя іспанця була оновлена версія КТМ 450 ралі велосипедів,
The Spaniard's weapon was an updated version of KTM's 450 Rally bike,

У 2009 році вийшла оновлена версія Kia Cerato, відома в країнах Європи
In 2009, an updated version of the Kia Cerato, known in Europe as the Kia Forte,

Оновлена версія, VSOP87, крім забезпечення підвищеної точності,
An updated version, VSOP87, besides providing improved accuracy,

Smith and Wesson 459 оновлена версія Моделі 59 з регульованим прицілом та нейлоновими накладками на руків'я.
The Smith and Wesson 459 is an updated version of the Model 59 with adjustable sights and checkered nylon grips.

Оновлена версія цієї політики конфіденційності є єдиною, що застосовується на час використання веб-сайту, поки не з'явиться інша версія, яка замінить її.
The updated version of this privacy policy is the only one applicable for the duration of the use of the website until there is another version that replaces it.

Оновлена версія бездротових навушників,
An updated version of wireless headphones,

Inspiroy Q11K v2 це оновлена версія популярної моделі з великою активною областю, бездротовим модулем
Inspiroy Q11K v2 is an updated version of a popular model with large active area,

Однак незабаром вийде оновлена версія віртуального співрозмовника-«Гугл Алло».
However, soon there will be a release of an updated version of the virtual companion-“Google Hello”.