Приклади вживання A new edition Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the terms of the new Agreement will be communicated to the Buyer by posting a new edition on this Site.
умови There were, however, other reasons and stimuli for a new edition of this unique monograph.
Існували, однак, ще й інші причини і стимули для нового видання цієї унікальної монографії.supported him, typing“Gluckauf” in a new edition in the almanac“Year XVII”(1934).
IN 1946 Gyorgy Faludy, a Hungarian poet, received 300bn pengo for a new edition of his works.
In case of amendments to the charter documents of the organization, the SFS body considers a new edition of these charter documents.
У разі внесення змін до установчих документів організації орган ДФС розглядає нову редакцію даних установчих документів.A new edition of Office, Office Starter 2010, will replace the current low-end home productivity software, Microsoft Works.
Office Starter 2010- нова редакція Office, замінила низькопродуктивне домашнє програмне забезпечення, Microsoft Works.without deciding to approve the statute in a new edition.
без прийняття рішення про затвердження статуту у новій редакції.then in 2009, plans to release a new edition.
то в 2009 році планується випуск нової редакції.recorded a new edition of the audiobook.
записав нове видання аудіокниги.Office Starter 2010, a new edition of Office, replaced the low-end home productivity software, Microsoft Works.
Office Starter 2010- нова редакція Office, замінила низькопродуктивне домашнє програмне забезпечення, Microsoft Works.non-nuclear allies weapons, according to a new edition of doctrine.
неядерного зброї, йдеться в новій редакції військової доктрини.Amendments to the Agreement may be introduced in a separate addendum or restated in a new edition.
Зміни в Угоді можуть бути здійснені шляхом викладення в окремому доповненні або публікації Угоди в новій редакції.The bill proposes a new edition of Tax Code Chapter(IC)
Законопроектом пропонується нова редакція глави податкового кодексу(ПК),Amendments to the Agreement may be introduced in a separate addendum or restated in a new edition.
Зміни до Договору можуть бути здійснені шляхом викладу в окремому додатку або шляхом викладу договору у новій редакції.He said that in March 2019, a new edition of the aviation regulations for the transportation of passengers and baggage entered into force.
Він зазначив, що в березні 2019 року набула чинності нова редакція авіаційних правил перевезень пасажирів і багажу.To constitute a committee, which will elaborate a new edition of the Constitution of Latvia,
Утворити комісію для вироблення нової редакції Конституції Латвійської Республіки,Meanwhile Engels was working on a new edition of Marx's The Civil War in France.
Тим часом, Енгельс працював над новим виданням Марксової«Громадянської війни у Франції».If photographers produce a new edition then they are simply shooting themselves in the foot,” says Hartley.
Якщо фотографи випускають нові екземпляри, то вони просто стріляють собі в ногу»,- каже Хартлі.it is continuously revised and a new edition is published every five years.
вимог вона постійно переглядається, і кожні 5 років публікується нова її редакція.prepare a new edition of the statutes, provides the procedure for state registration,
готує нову редакцію статутних документів, здійснює процедуру державної реєстрації,
