Приклади вживання Новий варіант Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Концепт Vivo APEX- новий варіант наекранной сканера відбитків, висувна селф-камера
Concept Vivo APEX- a new version of the on-screen fingerprint scanner,Під час служби в Джабальпурі в 1875 році Чемберлен розробив новий варіант Блек Пул, ввівши кольорові кулі в гру.
While serving at Jubbulpore in 1875 Francis Chamberlain developed a new variation of black pool by introducing coloured balls into the game.Крім того, винайшов Fischerandom, новий варіант шахів, відомий сьогодні як"Chess960".
He also invented Fischerandom, a new variant of chess known today as"Chess960".Новий варіант нашої аптеки- отримати повний курс гормону росту за оптовою ціною,
Новий варіант бронетранспортера отримав німецький двигун Deutz і додаткові бортові
The new version of an armored personnel carrier was the German Deutz engineПід час служби в Джабальпурі в 1875 році Чемберлен розробив новий варіант Блек Пул, ввівши кольорові кулі в гру.
While serving at Jubbulpore in 1875 Chamberlain developed a new variation of black pool by introducing coloured balls into the game.ILISA розширила свої операції в Панама-Сіті дати новий варіант Центральна АмерикаАле завжди дотримуючись ту ж філософію, що іКоста-Ріка.
In 2013 ILISA expanded operations in Panama City to give you a new option in Central America, but always following the same philosophy than Costa Rica.Після рестайлінгу Mercedes B-класу отримав новий варіант двигуна- дволітровий,
After restyling Mercedes B-Class has a new version of the engine- a two-liter,Новий варіант, гадаю, має об'єднати тих, кому"Гуляйгород" сподобався одразу-
The new variant, I think, is to unite those who liked"Guliaygorod" at once-Інновації четвертого порядку- новий варіант, найпростіша якісна зміна, що виходить за межі простих адаптивних змін;
Innovations of the fourth order- a new option, the simplest qualitative change that goes beyond simple adaptive changes;Однією з можливих причин такого рішення могло стати небажання уряду підтримати новий варіант угоди з«Брекситу»,
One of the possible reasons for such a decision could be unwillingness of the government to support the new version of the Brexit deal,Новий варіант нападів Spectre був виявлений, і він вражає процесорів від AMD,
A new variant on the Spectre attacks has been discovered,Незважаючи на те, що Volkswagen multivan вже давно представлений на ринку в стандартному дизайні, новий варіант додав в його образ трохи м'якості і дружелюбності.
Despite the fact that Volkswagen multivan has long been represented on the market in a standard design, the new option added a bit of softness and friendliness to his image.перероблений він був майже тридцять років потому, а новий варіант цього іспиту діє з 2004 року.
redesigned it was almost thirty years later, a new version of the exam in force since 2004.Висунув монетаристську теорію національного доходу і новий варіант кількісної теорії грошей.
He has propounded a monetary theory of national income and a new variant of the quantity theory of money.Глава Всеукраїнської федерації власників безпілотників Тарас Трояк у Facebook зазначив, що новий варіант правил як і раніше не відповідає потребам користувачів дронів.
All-Ukrainian Federation of Drone Owners Chairman Taras Troiak said on Facebook that the new version of the rules still does not meet the needs of users of drones.цей новий вірус-вимагач має аналогічні коди і являє собою новий варіант Ransom: Win32/ Petya.
this Він розробив монетарну теорію національного доходу і новий варіант кількісної теорії грошей.
He has propounded a monetary theory of national income and a new variant of the quantity theory of money.Самий новий варіант Peru Hop, це туристичні автобуси,
The newest option is Peru Hop,Більш новий варіант LVDS- стандарт ANSI/ TIA/ EIA-899, відомий
A newer version of LVDS is the ANSI/ TIA/ EIA-899 standard,
