Приклади вживання
New option
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
A new option in the US that my company is using is called"opportunity zones.".
Новий варіант у США, який використовує моя компанія, називається"зони можливостей".
Either way, you now have a new option for exploring your interests on Google+.
У будь-якому випадку, відтепер у вас є нова можливість для дослідження ваших інтересів на Google+.
The new option will provide IT industry with stable projected work of companies,
Нова опція дозволить забезпечити ІТ стабільну прогнозовану роботу компаній,
To add a new option, enter its name in the box below
Щоб додати новий параметр, введіть його назву у полі,
The latest version vBET have a new option that reduces the cost of translation:
Останнє vBET версії мають новий варіант, який зменшує Вартість перекладу:
The new option will provide IT industry with stable projected work of companies,
Нова опція дасть змогу забезпечити галузі стабільну прогнозовану роботу компаній,
A new option of our pharmacy is to get a full course of growth hormone at a wholesale price,
Новий варіант нашої аптеки- отримати повний курс гормону росту за оптовою ціною,
There is a new option"Use profile size" to have the conversion use the output profile page size instead.
Тепер існує новий параметр«Використовувати розмір профілю», призначений для використання розмірів сторінки із профілю книги.
A new option has been added in the accessibility settings, which will allow users
В налаштуваннях спеціальних можливостей додана нова опція, яка дозволить користувачам не включати авто-текст в мову,
Costless has launched a new option-“Gourmet Card”,
Costless запустив нову опцію-«Картка гурмана», де ви зможете знайти
In 2013 ILISA expanded operations in Panama City to give you a new option in Central America, but always following the same philosophy than Costa Rica.
ILISA розширила свої операції в Панама-Сіті дати новий варіант Центральна АмерикаАле завжди дотримуючись ту ж філософію, що іКоста-Ріка.
New option(menu View->
Нова опція(меню Перегляд->
Yesterday in the corporate messenger began to appear a new option that allows you to make calls between different users.
Напередодні в корпоративному месенджері стали з'являтися нові опції, що дозволяють здійснювати дзвінки між різними користувачами.
This also adds a new option"Add to RAID" to the disk or disk partition context menu.
Це також додає нову опцію"Додати до RAID" на контекстне меню розділу диска або диска.
Innovations of the fourth order- a new option, the simplest qualitative change that goes beyond simple adaptive changes;
Інновації четвертого порядку- новий варіант, найпростіша якісна зміна, що виходить за межі простих адаптивних змін;
Another new option is the concept where a free test suit is made to the provided measurements and shipped to the customer first.
Ще одна нова опція є концепція, де безкоштовний тест-костюм виконаний у передбачених вимірюваннях і відправлено замовнику в першу чергу.
It offers a new option for these and other nations who want to accelerate their development while preserving their independence.
Це надало абсолютно нові можливості для країн і націй, які прагнуть прискорити динаміку свого розвитку і зберегти незалежність.
Video and sound will be transmitted via stock multimedia system integrating the additional equipment as a new option for your vehicle.
Відео та звук будуть транслюватися через оригінальну мультимедійну систему автомобіля Mitsubishi, інтегруючи додаткове обладнання як нову опцію вашого автомобіля.
Despite the fact that Volkswagen multivan has long been represented on the market in a standard design, the new option added a bit of softness and friendliness to his image.
Незважаючи на те, що Volkswagen multivan вже давно представлений на ринку в стандартному дизайні, новий варіант додав в його образ трохи м'якості і дружелюбності.
Our multidisciplinary approach offers clients around the world a dynamic new option to achieve extraordinary results.
Наші міждисциплінарний підхід пропонує клієнтам по всьому світу динамічні нова опція для досягнення видатних результатів.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文