CONVENIENT OPTION - переклад на Українською

• зручний варіант
• зручна опція
• зручним варіантом

Приклади вживання Convenient option Англійська мовою та їх переклад на Українською

For the first more convenient option should be considered a,
Для перших більш зручним варіантом потрібно вважати такий,

your own"four wheels"- the only convenient option.
власні«чотири колеса»- єдиний зручний варіант.

the latter is the most convenient option.
то останній виявляється найбільш зручним варіантом.

for light items, choose the convenient option from the two remaining ones.
для легких елементів вибирайте зручний варіант з двох, що залишилися.

Canopies for cars made of polycarbonate are certainly a very convenient option for owners of private houses and villas.
Навіси для автомобілів з полікарбонату, безумовно, є дуже зручним варіантом для власників приватних будинків і дач.

select the most convenient option for admission.
підберемо найбільш зручний варіант надходження.

They also allow the convenient option of casino pay by phone bill for players who do not want to divulge card details.
They also allow the зручний варіант оплати казино по телефону рахунку для гравців who do not want to divulge card details.

which can be filled with large files, convenient option becomes exchanger RapidShare.
куди можна заливати великі файли, удобнейшим варіантом стає обмінник RapidShare.

Visitor reviews show that such a scheme is very convenient for visitors since everyone can choose a convenient option.
Відгуки відвідувачів показують, що така схема роботи дуже зручна для відвідувачів, оскільки кожен може підібрати зручний для себе варіант.

This is a very convenient option for large companies,
Це дуже зручний варіант для великих компаній,

The manager will help you to choose the most convenient option for you travel, and also help you book a hotel,
Менеджер допоможе вибрати найбільш зручний варіант для вас подорожі, а також допоможе замовити готель,

This type of a card is the most convenient option for those who do not have Polish roots
Цей вид карти побиту є найбільш зручним варіантом для тих, хто не має польських коренів або карти поляка,

Buy flowers in a hat box in the store BuketLand- a very convenient option for a gift for any occasion,
Купити квіти в шляпной коробці в магазині BuketLand- дуже зручний варіант подарунка з будь-якого приводу,

make a reservation is usually the most convenient option- you do not need any knowledge of the local language,
забронювати готель через інтернет зазвичай є найбільш зручним варіантом- від вас не буде потрібно ні знання місцевої мови,

allowing you to choose the most convenient option for the existing furniture
дозволяє підібрати максимально зручний варіант під наявні меблі

a more convenient option might be eyeglasses with photochromic lenses that are clear indoors
більш зручним варіантом може бути окуляри з фотохромними лінзами, які прозорі в приміщенні

In each case, the seller will choose the more convenient option individually, because, for example,
В кожному окремому випадку продавець вибирає більш зручний варіант індивідуально, адже, наприклад,

Clips are considered the most convenient option, as they allow to attach to the sole not only the skin for grinding,
Затискачі вважаються найбільш зручним варіантом, тому що дозволяють кріпити до підошви не тільки шкурку для шліфування,

then the company will be the most convenient option for you.
тоді ТОВ стане для Вас найбільш зручним варіантом.

which is also not the most convenient option, because potato production technology provides a width between rows 50-60 cm.
також є далеко не самим зручним варіантом, адже технологія вирощування картоплі передбачає ширину міжрядь в 50-60 см.