НОВУ ЕРУ - переклад на Англійською

new era
нову еру
нову епоху
нова доба
новий час
новий етап
новій епосі
новий період
new age
новий вік
нью-ейдж
нова епоха
нове століття
нову еру
нью ейдж
нова доба
новий час
нового вікового
нового покоління

Приклади вживання Нову еру Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
ви повинні мати на увазі, що Людство, як колектив, створює нову еру точно так, як вона повинна розвиватися.
Humanity as a collective is creating exactly how the new era shall develop.
воно поступово проявиться і полегшить вхід в нову еру з усіма асоційованими вигодами.
it will gradually manifest and ease you into the new era with all of the associated benefits.
Ще один американський винахід, ледь замічене в момент своєї появи в 1947 р., відкрило нову еру в розподілі інформації.
An American invention that was barely noticed in 1947 went on to usher in a new age of information sharing.
Після десятиріччь серйозного затишшя здається, що ми починаємо нову еру космічних досліджень.
After decades of being in a serious lull, it seems that we are embarking on a renewed era of space exploration.
Закон про насильство в сім'ї штату Іллінойс 1986 року відкрив нову еру для нашої держави.
The Illinois Domestic Violence Act of 1986 ushered in a new era for our state.
ставить собі за мету започаткувати нову еру освоєння космосу, забезпечивши недорогий і ефективний доступ до Місяця.
looks to usher in a new age of space exploration by enabling low-cost access to the moon.
гаманець для бідних, щоб почати нову еру.
your wallet to the poor and the new era will begin.".
є необхідність готуватися до повної зміни у багатьох галузях діяльності, щоб ви розпочали нову еру.
there is a need to prepare for a total change in many activities so as to launch you into a new era.
таким чином розпочати нову еру в освіті та дослідженнях у верхній міжнародному рівні.
thus begin about a new era in education and research at the top international level.
З новим Honda Insight 2019 модельного року ми вступаємо в нову еру електрифікації продуктів Honda, які пропонують клієнтам переваги передової технології трансмісії без традиційних компромісів в дизайні і преміальних функцій.
The new 2019 Honda Insight signals we are entering a new era of electrification with a new generation of Honda products that offer customers the benefits of advanced powertrain technology without the traditional trade-offs in design, premium features or packaging.
Це дослідження сприяє нашому розумінню жилих світів за межами нашої Сонячної системи і знаменує нову еру в дослідженні екзопланет,
This study contributes to our understanding of habitable worlds beyond our Solar System and marks a new era in exoplanet research,
то це ознаменує нову еру в сегменті носяться пристроїв, яким не знадобляться акумулятори, і про їх зарядці
this will mark a new era in the segment of wearable devices that do not need batteries,
ми відкриваємо нову еру дизайну Hyundai»,- заявив Люк Донкервольке,
we will open a new era for Hyundai design,” said Luc Donckerwolke,
У нову еру ми повинні активно реагувати на заклик генерального секретаря Xi JinPing і побудувати нові відносини"гармонії грунтів
In the new era, we should actively respond to the call of general secretary Xi JinPing, and build a new relationship of"soil
початок поставок безпілотників знаменує нову еру для електронної комерції, що призводить до різкого збільшення річний оборот завдяки цій новій спосіб доставки
the launch of drone deliveries will mark a new era for e-commerce, resulting in a dramatic increase of yearly turnover thanks to this new delivery method
Хто не розуміє цього, не зрозуміє нову еру і не побачить належним чином місце Польщі в новій міжнародній реальності» Войцеховський підтримав новий німецько-польський кордон, який виділив всю Щецинську затоку до річки Пене до Польщі.
Who doesn't understand it, won't understand the new era and won't see properly the place of Poland in the new international reality” Wojciechowski supported a new German-Polish border that would allocate the whole Oder Lagoon up to the river Peene to Poland.
правильні наміри перемістити Людство в нову еру, в якій буде чесність, добродійність і уважність до усіх тих,
right intentions to move Humanity into a new era. It will be one of fairness,
курси ліберального мистецтва та кар'єри відповідно до основних здібностей талантів у нову еру.
career planning courses in accordance to the essential abilities of talents in this new era.
Важливе рішення, яке прийняв він, є оголошенням критично важливої битви, яка має забезпечити епохальну подію- покласти край історії задавненого протистояння із США і цим відкрити нову еру.
The important decision made by him is the declaration of a do-or-die battle to provide an epochal occasion for putting an end to the history of the longstanding showdown with the US and opening a new era.".
президент правління PKN Orlen сказав:«Співробітництво між PKN Orlen і Williams Racing починає нову еру для автоспорту в Польщі,
Williams Martini Racing starts a new era for motorsports in Poland,
Результати: 445, Час: 0.0415

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська