THE NEW ERA - переклад на Українською

• нову еру
• нову епоху
• нового часу
• new era
• нова доба
• нової ери
• нова ера
• нова епоха
• новою ерою

Приклади вживання The new era Англійська мовою та їх переклад на Українською

The new era of Ukrainian independence gives the fulfillment of many dreams formulated a hundred years ago.
Нова доба української незалежності дарує звершення багатьох мрій, сформульованих ще століття тому.

The New Era Orchestra is a unique Ukrainian orchestra proving that classics can and should be trending.
New Era Orchestra- унікальний український оркестр, який доводить, що класика може і має бути в тренді.

And the innovative technology The Perfect Fit, which marked the new era of the brand, guarantees the perfect fit for women of all shapes for women's bras.
А інноваційна технологія The Perfect Fit, що ознаменувала нову еру бренду, гарантує ідеальну посадку бюстгальтерів для жінок всіх типів фігур.

This crisis showed as the global security structure is not effective in the new era of a multipolar world.
Ця криза показала, наскільки глобальна структура безпеки не є ефективною в нову епоху багатополярного світу.

In addition, in Bulgaria there are hundreds of monuments built up to the new era, which attract its special beauty and mystery.
Крім того в Болгарії збережено сотні пам'яток побудованих до нової ери, які приваблюють своєю особливою красою і таємничістю.

The new cycle is well under way, and you should bear in mind that Humanity as a collective is creating exactly how the new era shall develop.
Новий цикл рухається повним ходом і ви повинні мати на увазі, що Людство, як колектив, створює нову еру точно так, як вона повинна розвиватися.

It was recorded live on the nights of September 27 and 28, 1963 at the New Era Club in Nashville, Tennessee and released in 1964.
Записаний у ніч з 27 на 28 вересня 1963 року у клубі New Era Club в Нашвіллі, штат Теннессі.

Development of International Chinese Education in the New Era”.
розвиток викладання китайської мови як іноземної в нову епоху".

The origin of writing is usually attributed to the thirtieth century before the new era, this is due primarily to what Egypt's state system demanded.
Виникнення писемності прийнято відносити до тридцятого століття до нової ери, це пов'язують насамперед з тим, що того вимагало державний устрій Єгипту.

In that sense the new Era, I think, will be the symbol of internalization of Japan.
У цьому сенсі нова ера, на мій погляд, має стати символом інтернаціоналізації Японії.

cloud servers that define the new era of surround computing.
хмарні сервери, що визначають нову еру обчислень.

By the way, the world popular Baseball cap was developed in 1954 by the New Era Company to protect players from the sun.
До речі, відома всім бейсболка(Baseball cap) була розроблена в 1954 році компанією New Era для захисту гравців від сонця.

The new era of the town's development began in 1838,
Нова епоха розвитку містечка починається з 1838 року,

With the dawn of the new era of technology, everything seems to be possible under the sun.
На світанку нової ери технологій, здається, що все можливо під сонцем.

Right now we are watching our associates waiting eagerly for Heaven to sound the sacred horn and begin the new era for humanity.
Прямо зараз ми спостерігаємо за нашими партнерами, що нетерпляче чекають, коли з Небес пролунає священний ріг і почнеться нова ера для людства.

Humanity as a collective is creating exactly how the new era shall develop.
ви повинні мати на увазі, що Людство, як колектив, створює нову еру точно так, як вона повинна розвиватися.

The new era of European history is,
Нова епоха європейської історії є,

pioneering the new era of stem cell-based skincare
освоєнню нової ери стовбурових клітин на основі косметичних

denial will not hide the fact that the new Era has started.
вони побачать перед своїми очима, але відмова не зможе приховати той факт, що наступила нова Ера.

they will enjoy the new era of peace on Earth.
щоби вони насолоджувались Новою Ерою Миру на землі.