НОВА ЕПОХА - переклад на Англійською

• new era
• new age
• new epoch
• new life

Приклади вживання Нова епоха Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обидва лідери урочисто заявляють, що на Корейському півострові«більше не буде війни, і почалася нова епоха миру».
Both leaders affirmed their commitment to peace, declaring that,“there will be no more war on the Korean peninsula and a new age of peace has begun.”.

Нова епоха для людства включатиме возз'єднання з вашими побратими в космосі,
The new epoch for humanity will include a reunion with your brethren in space,

Нова епоха європейської історії є,
The new era of European history is,

Нова епоха, епоха глобалізації,
New epoch, epoch of globalization,

Для"МЮ" почалася нова епоха, епоха занепаду- наступного разу англійський чемпіонат клуб виграв лише через чверть століття, вже при Алексі Фергюсоні.
For"MU" a new era began, an era of decline- the next time the English championship club won only after a quarter century, already with Alex Ferguson.

Войцеховський описав його погляд на повоєнну ситуацію:«Існує нова епоха слов'янського маршу на захід, яка замінила німецьку Дранґ нах Остен.
Wojciechowski described his view of the post-war situation:"There is a new epoch of Slavic march to the west that has replaced the German Drang nach Osten.

Завдяки йому почалася нова епоха, в якій підкорення космосу стало для людини реальністю.
Thanks to him, a new era began, in which the conquest of the cosmos became a reality for man.

Тут і тепер народилась нова епоха всесвітньої історії, і ви можете сказати,
Here and today,' he told them,‘a new epoch in the history of the world has begun,

насправді надійде нова П'ятидесятниця, нова епоха Церкви».
that a new Pentecost really would come, a new era of the Church…".

Ця нова епоха досягне апогею при нашому прибутті
This new epoch is to culminate in our arrival

Обидва лідери урочисто заявляють, що на Корейському півострові«більше не буде війни, і почалася нова епоха миру».
The two leaders solemnly declare… that there will be no more war on the Korean Peninsula and a new era of peace has begun.".

Кожна нова епоха, нові політичні,
Every new epoch, new political,

На Корейському півострові більше не буде війни, і, таким чином, почалася нова епоха миру",- йдеться у заяві.
There will be no more war on the Korean peninsula and thus a new era of peace has begun," the statement says.

Існує нова епоха слов'янського маршу на захід, яка замінила німецьку Дранґ нах Остен.
There is a new epoch of Slavic march to the west that has replaced the German Drang nach Osten.

Обидва лідери урочисто заявляють… що на Корейському півострові більше не буде війни, і почалася нова епоха миру",- йдеться в заяві.
The two leaders solemnly declare… that there will be no more war on the Korean Peninsula and a new era of peace has begun,” the declaration said.

таким чином зараз нова епоха готова до маніфестації.
so that now a new epoch stands ready to manifest.

Обидва лідери урочисто заявляють, що на Корейському півострові«більше не буде війни, і почалася нова епоха миру».
The two leaders solemnly declare… that there will be no more war on the Korean Peninsula… a new era of peace has begun.”.

В той момент велике Світло рознесеться по Гайя і буде формально розпочата нова епоха.
At that moment a great Light will spread across Gaia and a new epoch will be formally begun.

серйозних мислителів проголошувати, що нова епоха настає з різними інтервалами в історії.
serious thinkers alike to proclaim a new epoch has arrived at various intervals in history.

Довгі чари темряви нарешті будуть розбиті і народиться нова епоха для людства!
The dark's long spell will at last be broken and a new epoch for humanity will be born!