Приклади вживання A new constitution Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
who did not want a new constitution that gave additional powers to President Mursi.
вдалися до насильства проти демонстрантів, які не бажали нової Конституції, що наділила додатковими повноваженнями президента Мурсі.By the time work on a new constitution began in the early 1970s,
Following nearly 16 years of military rule, a new constitution was adopted in 1999,
The third issue discussed in Tunis is related to the drafting of a new constitution and holding of a referendum for its approval.
Третє питання, яке обговорюється в Тунісі, пов'язане з розробкою проекту нової Конституції і проведенням референдуму для її затвердження.with the adoption of a new constitution, and the abolition of Marxism-Leninism in the nation in 1989.
згідно з новою конституцією, скасувався марксизм-ленінізм у країні від 1989.Following nearly two decades of military rule, a new constitution was adopted in 1999,
Після майже 16 років військового правління, нова Конституція була прийнята у 1999 році,AKP candidate Volkan Bozkir has said a new constitution would enshrine the rights of minorities,
Кандидат від Партії справедливості і розвитку Волкан Бозкір зазначив, що нова Конституція закріпить права меншин- наприклад,After nearly 16 years of military rule, a new constitution was adopted in 1999,
Після майже 16 років військового правління, нова Конституція була прийнята у 1999 році,Nigeria Following nearly 16 years of military rule, a new constitution was adopted in 1999,
Після майже 16 років військового правління, нова Конституція була прийнята у 1999 році, і було завершено мирнийReferendum voters in December 2001 approved a new constitution that gave greater autonomy to the three islands.
Після проведення в квітні 2002 референдуму схвалена нова конституцію, що надавала островам ширші автономні права.partners with Ukrainian society in creating a new Constitution that allows for a balanced parliamentary form of government that society can control.
партнерами українського суспільства, щоб у новій Конституції була започаткована сильна система управління державою, якою є парламентська форма правління.As a result, Britain granted Egypt independence in 1922 and a new constitution in 1923.
В результаті революційних подій Велика Британія в 1922 році визнала незалежність Єгипту, а в 1923 році була прийнята нової конституція.as they are still waiting for them to be spelled out in a new constitution.
тому що чекають, що це буде прописано у новій конституції.In building the'New Turkey,' we think Turkey needs an executive presidential system and a new Constitution.
Для створення"нової Туреччини", ми думаємо, країна потребує президентської форми правління і новій конституції",- сказав турецький президент.When a new constitution was proposed in 1983, Tutu helped form
Коли була висунута на обговорення нова конституція в 1983 році для захисту режиму апартеїду,Single-party rule was brought into a close using a new constitution and free elections in 1993.
Соціалістична норма була доведена до кінця з нової конституції і вільних виборів в 1993 році.A new Constitution Order was promulgated in the same year,
У тому ж році вступила в дію нова конституція Гібралтару, прийнята більшістю 60,To support a new constitution proposed for South Africa in 1983 to defend against the anti-apartheid movement,
Коли була висунута на обговорення нова конституція в 1983 році для захисту режиму апартеїду,Officially, Russia is demanding a new constitution for Ukraine, neutralizing
Офіційно Росія наполягає на прийнятті нової конституції України, яка б нейтралізувалаBaré enlisted specialists to draft a new constitution for a Fourth Republic announced in May 1996.
