ТИРАЖ - переклад на Англійською

• circulation
• edition
• copies
• run
• prints
• draw
• mintage
• has sold

Приклади вживання Тираж Українська мовою та їх переклад на Англійською

Листопада 2006 року OK Go випустили обмежений тираж CD/DVD версії альбома Oh No.
On November 7, 2006, OK Go released a deluxe limited edition CD/ DVD of the album Oh No.

Тираж Resident Evil 5 за перший тиждень склав чотири мільйони, а Resident Evil 6- чотири з половиною мільйона.
Resident Evil 5 shipped 4 million copies in its first week, and Resident Evil 6 shipped 4.5 million during its first week.

вам нараховується додатково 1% за кожний тираж, й знижка на наступний тираж становитиме 3%.
you will receive 1% additionally for each draw and discount for the next draw is 3%.

то перший і останній тираж«Чорної магії» був видрукуваний у Києві в XVI столітті.
the first and last edition of“Black magic” was printed in Kiev in the XVI century.

За найскромнішими підрахунками, тираж книги Берлица досяг майже 20 млн. примірників(у дешевому кишеньковому оформленні).
By the most conservative estimates, copies of the book Berlitz has reached almost 20 million copies(in a cheap pocket design).

невеликий фокусний тираж палетноъ обмотки по будь-якій технології.
a small focal run of pallet winding using any technology.

Якщо Ви пропустили наступний тираж 993, Ваша знижка анулюється у зв'язку з тим, що тираж було пропущено.
If you miss next draw 993, your discount is reset because you have missed the draw.

Джек Кенфілд, співавтор серії«Курячий бульйон для душі», тираж якої склав понад сто мільйонів примірників.
Jack Canfield, creator of Chicken Soup for the Soul, which has sold over 500 million books.

Цей обмежений тираж, нейлоновий ботинок, підтримує
This limited edition, nylon bootie supports both indoor

Після рішення комісії видавцеві- компанії Dongsuh Press- доведеться відкликати і знищити весь тираж книги.
After the decision of the Commission to the publisher- the company Dongsuh Press- will have to recall and destroy all copies of the book.

Арсен Савадов,«Без назви із серії Love Story», 2000, тираж 1/7.
Arsen Savadov,“Untitled in the series Love Story”, 2000, edition 1/7.

і обмежений тираж колекційних.
and limited edition collectibles.

2016 рік, тираж 11/15.
2016, edition 11/15.

яка пішла в тираж від прототипу?
which went to the edition of the prototype?

2016 рік, тираж 5/15.
2016, edition 5/15.

Арсен Савадов,«Без назви із проекту Red Series», 1998, тираж 1/5.
Arsen Savadov,“Untitled in the Red Series”, 1998, 1/5 edition.

і 50 000 шт- тираж довільний!
50 000 pieces- the edition is arbitrary!

і 50 000 шт- тираж довільний!
50 000 pieces- the edition is arbitrary!

присвячену 10-річчю компанії«РДТЕХ»! Тираж обмежений.
It's limited edition.

Тираж марки вже був виготовлений
The stamp was already printed and ready for release,